| Let's try the back door. | Давай попробуем чёрный ход. |
| Let me try something else. | Давай я попробую что-нибудь еще. |
| Let's try your shredder. | Давай попробуем твой шредер. |
| Come on, let's try it again. | Давай, повтори еще раз. |
| Let's try two minutes. | Давай попробуем 2 минуты. |
| Come, Elros, try it. | Давай, Элрос, попробуй. |
| Let me try this, okay. | Давай попробуем, ладно. |
| But I think we should try Vegas. | Но давай попробуем Вегас. |
| Let's try something different. | Давай сделаем кое-что другое. |
| Right, let's try it. | Ну, тогда давай попробуем. |
| Let's try this again. | Так, давай еще раз. |
| Let's try something new, something bold. | Давай чем-нибудь новеньким займемся. |
| Let's try this another time. | Давай в другой раз. |
| Let's try out that one there. | Давай зайдем в тот? |
| Let's try the first scene. | Давай попробуем первую сцену. |
| Let's try Halloween. | Давай начнем с Хэллоуина. |
| Let's try it with this. | Давай попробуем с этим. |
| Okay, let's try it. | Давай попробуем? Начали... |
| Let's try with this leg. | Давай попробуем эту ногу. |
| Let's try taking a few shots of it. | Давай попробуем сделать пару снимков. |
| Let's try some aversion therapy. | Давай попробуем немного терапии отвращения. |
| Why don't we try your cake? | Давай попробуем твой торт? |
| Come on, Jack, let's try some pancake. | Джек, давай попробуем оладушек. |
| Can we try even less? | Давай попробуем немного меньше? |
| All right, let's try this. | Ладно, давай по другому. |