Примеры в контексте "Truly - Правда"

Перевод

Примеры

Примеры: Truly — Правда

• Deacon, I'm so sorry, truly.

  Дикон, мне очень жаль, правда.

• Robin, I'm sorry, But if you truly want to save Marian...

  Робин, мне жаль, но если ты правда хочешь спасти Мэриан...

• Alice... I love you, truly.

  Элис, я люблю тебя, правда.

• But truly, we had no idea any of this was happening.

  Но мы правда не имели и малейшего представления о том, что происходит.

• Mr. Jane, I truly sympathize.

  Мистер Джейн, я вам правда сочувствую.

• Sorry about this, Grace, truly.

  Грейс, мне жаль, правда.

• You know, we truly do want what's best for each other.

  Знаете, мы правда желаем счастья друг другу.

• If you truly wish asylum, then go to our embassy in the morning.

  Если тебе правда нужно убежище, приходи утром в наше посольство.

• No, I do not know, truly.

  Нет, я не знаю, правда.

• Are you truly upset by who's not coming to our wedding?

  Ты правда расстроена из-за тех, кто не придёт на нашу свадьбу?

• Would every night truly be like this?

  Каждый вечер правда был бы таким?

• You truly are Wareeth al Ghul.

  Ты и правда Преемник аль Гула.

• We're sorry, child, but truly there's no other choice.

  Нам жаль, дитя, но у нас и правда нет другого выбора.

• If he truly is mad, then this is his madness.

  Но если он и правда сумасшедший, то это всё плоды его безумия.

• If you truly believe that we are under threat, then recall the troops.

  Если ты и правда веришь, что мы под угрозой, отзови войска.

• Ma'am, I truly do not know.

  Мэм, я и правда не знаю.

• And I truly meant it, Penelope.

  Я и правда так думаю, Пенелопа.

• You need to package yourself so that people will truly mourn your loss.

  Нужно преподать себя так, чтобы люди и правда оплакивали твою смерть.

• But the truth is, we never truly know who we're living with...

  Но правда в том, что мы никогда точно не знаем, с кем мы живем...

• Well, if you're really asking my advice... I think it's a truly horrible idea.

  Если вы и правда хотите услышать мое мнение... то это ужасная идея.

• I'm truly really a citizen of this great country?

  Я правда гражданин этой великолепной страны?

• If the pizza man truly loves this babysitter...

  Если разносчик пиццы правда любит эту няньку

• I'd love to keep him, truly, but I already have five.

  Я бы оставил его, правда, но у меня их уже пять.

• When we didn't find Sara, I truly believed it was a dead end.

  Когда мы не нашли Сару, я правда верила, что это тупик.

• Do you believe that he truly loves you?

  Ты веришь, что он правда любит тебя?

Другие варианты перевода слова truly

• Действительно
• Поистине
• Подлинно
• По-настоящему
• Искренне
• Истинно
• Реально
• Воистину
• Очень
• Подлинной
• Полностью
• Истинный