Примеры в контексте "Truly - Правда"

Перевод

Примеры

Примеры: Truly — Правда

• Truly, I don't know if your heart is good or bad.

  Правда, я не знаю, доброе или злое у тебя сердце.

• Truly, without you it would not have happened.

  Правда. Без тебя этого бы не было.

• Truly - it's an undervalued number.

  Нет, правда - это недооценённое число.

• Truly, all that matters is that you're back.

  Правда, единственное что имеет значение так то, что ты вернулась.

• Truly, My Lord, we have nothing.

  Правда, милорд, у нас ничего нет

• Now, if you truly care for him as I do, as any real father would, then you put down your sword.

  если ты и правда о нем заботишься как и подобает отцу. тогда положи меч.

• I'm sorry, Julio. I truly am.

  Мне жаль, Хулио правда, жаль

• If you truly don't remember, then how can you be certain that you didn't?

  Если Вы и правда не помните... то как Вы можете быть уверены, что не делали этого?

• Truly these band books deserve to be banned.

  И правда пора запретить эти испещренные оркестрами книги.

• Truly, Adam, I care about you so much.

  Адам, ты мне правда небезразличен.

• I'm sorry, Jamie. Truly, I am.

  Мне жаль, Джейми, правда.

• I don't believe this is Branson's fault. Truly, Papa.

  Папа, ну правда, я думаю, Брэнсон тут вовсе не виноват.

• Truly, is he worth torturing yourself like this?

  Правда, неужели он стоит того, чтобы ты так мучила себя?

• Truly, I want you to beat me

  Правда, я хочу чтобы ты меня мучила.

• Truly, Francis, I don't know why she's even in this conversation.

  Правда, Франциск, я не понимаю, почему она вообще участвует в этом разговоре?

• Truly, I have been through a lot, and I'm lucky to be alive, and I'm lucky to be okay, and I get that.

  Правда, я многое пережила, и мне повезло, что я жива, мне повезло, что я в порядке.

• Truly, anytime you're in town, anytime at all is good for us.

  Правда, в любое время, когда вы в городе, нам удобно любое время.

• Truly, tell me because if you can think of something that I cannot then perhaps you should be King!

  Правда, скажи мне потому что, если ты можешь думать о чем-то, о чем я не могу, тогда, возможно, ты должна быть Королем!

• Really, truly I did.

  Да, правда, я так думала.

• Is that truly what you want?

  Ты этого правда хочешь?

• It truly is a fun night.

  Вечер и правда замечательный.

• I truly, truly am.

  Мне правда, правда жаль.

• I truly, truly apologize.

  Я правда, правда извиняюсь.

• Truly, Fester, has it finally happened, at long last?

  Это правда, Фестер? Неужели это случилось?

• Truly, we wonder ourselves, don't we, Jeremy?

  И правда, мы тоже задаемся этим вопросом, да, Джереми?

Другие варианты перевода слова truly

• Действительно
• Поистине
• Подлинно
• По-настоящему
• Искренне
• Истинно
• Реально
• Воистину
• Очень
• Подлинной
• Полностью
• Истинный