Примеры в контексте "Truly - Правда"

Перевод

Примеры

Примеры: Truly — Правда

• This is truly an accomplishment worthy of recognition.

  Это и правда, достойно признания.

• I really truly was, cross my heart.

  Я правда ей была, положа руку на сердце.

• Is what Lady Renko said truly your command?

  То, что сказала госпожа Рэнко - и правда Ваш приказ?

• I am truly, truly honored.

  Это правда, большая честь для меня.

• We truly are living in an extraordinary time.

  Мы и правда живём в необычное время.

• I mean, truly, this has been a gift.

  Это правда стало настоящим подарком для меня.

• If he was truly concerned about the future of the Free World, he wouldn't be making such inflammatory remarks.

  Если бы его и правда волновало будущее свободного мира, он не стал бы делать такие провокационные заявления.

• I truly admire the work your wife is doing, by the way.

  Я правда восхищаюсь работой твоей жены.

• I was truly prepared to forgive you, back in Bismuth.

  Я был правда готов тебя простить, там, в Бисмуте.

• [Chuckles] I panicked completely, truly, when they left me alone with her.

  [Смеется] Я запаниковал, правда, когда они оставили меня с ней наедине.

• Cheryl, truly, that's not why I came forward.

  Шерил, правда, я сделал все не ради этого.

• I'm sorry, Doctor, truly.

  Мне жаль, Доктор. Правда.

• He may truly... kill me.

  Он правда может... Убить меня.

• I didn't want to expose them, Iris, truly, but...

  Я не хотела раскрывать их, Айрис, правда, но...

• We truly couldn't find it.

  И правда не могли его найти.

• And then I got your train, and I knew Old Tandy was truly dead.

  А потом я увидела твой поезд и поняла, что со Старым Тэнди правда покончено.

• These guys, they truly are your best friends.

  Эти ребята, и правда, твои лучшие друзья.

• Maybe he truly couldn't stop pursuing Wendy Moore.

  Возможно, он правда не мог не преследовать Венди Мур.

• You truly are the Goofus to my Gallant.

  Ты и правда как безответственный мальчик для моего ответственного.

• Jenna, I truly have no idea...

  Дженна, я и правда понятия не имею...

• Perhaps you've truly found your calling in office, Mr. Cobblepot.

  Возможно, вы и правда нашли ваше призвание в жизни, Мистер Кобблпот.

• Ms. Flatch, you truly are delightful.

  Мисс Флэтч, вы и правда очаровательны.

• He truly has grown as a person.

  Он и правда возрос как человек.

• 'cause I'm truly passionate about this guy.

  Потому что меня правда очень зацепил этот парень.

• The only truth I truly know... is that I am haunted by humans.

  Единственная правда которую я теперь действительно знаю.

Другие варианты перевода слова truly

• Действительно
• Поистине
• Подлинно
• По-настоящему
• Искренне
• Истинно
• Реально
• Воистину
• Очень
• Подлинной
• Полностью
• Истинный