| I think Connie's trauma is real. | Дэниел: Думаю, что у Конни настоящая травма. |
| The psychosocial trauma and possible discrimination from community members who fear HIV can be devastating. | Психологическая травма и возможная дискриминация со стороны членов общин, страшащихся ВИЧ-инфекции, могут иметь для таких детей катастрофические последствия. |
| I think you might have head trauma. | Я думаю, что у тебя, возможно, травма головы. |
| Anxiety attack, mental distress, nervous exhaustion, stress-induced trauma. | Паническая атака, психический стресс, нервное истощение, травма, вызванная стрессом. |
| This dog must have a trauma. | У этой собаки, должно быть, какая-то травма. |
| He having abdominal trauma and possible concussion. | У него травма живота и, возможно, сотрясение мозга. |
| That must be quite a trauma. | Для вас это, должно быть, серьёзная моральная травма. |
| They think my island trauma precipitated it. | Они думают, что моя островная травма снова открылась. |
| His fall from the stairs was probably a secondary trauma. | Его падение с лестницы, по всей видимости, лишь вторичная травма. |
| The patient has had a spinal trauma, so let's be careful not to aggravate that cord. | У пациентки травма позвоночника, так что осторожнее со спинным мозгом. |
| Gallstones, ethanol, trauma, - drugs, mumps... | Камни в желчном, алкоголь, травма, медикаменты, паротит... |
| Brother has facial trauma with seatbelt sign. | У брата лицевая травма от ремня безопасности. |
| They can easily make the case that any physical trauma occurred then. | Они легко представят дело так, будто любая травма произошла именно тогда. |
| Perhaps his emotional trauma level is too high. | Возможно, его эмоциональная травма слишком сильна. |
| We've known for some time that trauma can affect the growth of children. | Мы знаем, что иногда травма может затронуть рост детей. |
| The emotional trauma must have been too intense for him. | Эмоциональная травма должна быть очень тяжкой для него. |
| There was trauma; I got hit in the head during a lacrosse game. | Была травма, я получил удар в голову во время игры в лакросс. |
| The last thing we need is some line forming when some real trauma comes in. | Последнее, что нам нужно - это заминки, если вдруг поступит реальная травма. |
| Take her to trauma two and page shepherd. | Неси ее в травма два и вызови Шепарда. |
| Blunt force trauma leads to internal hemorrhaging. | Тупая травма приводит к внутреннему кровоизлиянию. |
| There's no trembling, so we can exclude trauma. | Не трясется, поэтому травма исключена. |
| He wasn't going back to a trauma or need from his past. | К нему не вернулась травма или нужда из прошлого. |
| It probably caused more than just external trauma. | Тут, возможно, больше, чем наружняя травма. |
| You've gone through an intense, prolonged trauma. | У вас была интенсивная, длительная травма. |
| Blunt-force trauma to the right side of the body. | Тупая травма с правой стороны туловища. |