Sharp-force trauma extending just under the sternum down the left side to just above the pubic symphysis. |
Колотая рана продолжающаяся под грудину, на левую сторону. прямо над лобковым сращением. |
The trauma, I believe, of taking her from her... from her dungeon. |
Рана, я думаю, его выход из подземелья... |
Trauma messes everybody up. |
Рана всех сбивает с толку. |
Trauma consistent with a high-velocity round. |
Рана характерна для пули с высокой начальной скоростью. |
The sister has head trauma, scalp L.O.C. |
У сестры травма головы, рваная рана черепа, в сознании. |
The wound's a combination of sharp-force injury and blunt-force trauma. |
Рана - комбинация повреждения от колюще-режущего и травмы от тупого объекта. |
The only thing on her besides this dress is blunt-force trauma. |
Кроме платья на ней только рана от травмы тупым предметом. |
That injury was not caused by trauma during the body dump. |
Рана не была получена, когда тело выбросили. |
The diffused trauma indicates the wound was caused by a wide, flat surface. |
Рассеянная травма означает, что рана была вызвана плоской поверхностью. |
32-year-old female, penetrating chest wound with blunt trauma from a car crash. |
Женщина, 32 года, проникающая рана грудной клетки и тупая травма в автоаварии. |
Patient in 2 with abdominal pain and one in Trauma with a stab wound. |
Доктор Бентон, во втором кабинете пациент с болью в животе а в первой травме - колотая рана. |
Laceration: A laceration is produced by blunt trauma crushing and splitting the skin. |
Рваная рана: рваная рана образуется в результате травматического воздействия тупым предметом, при котором происходит размозжение и нарушение целостности кожи. |
Well, if that's the case, This wound might indicate shar p-force trauma. |
Если это действительно так, то эта рана могла быть нанесена острым предметом. |
No signs of an entry or exit wound means cause was probably A blunt force trauma to the head. |
Нет входях и выходящих отверстий, вероятно рана удар тупым предметом по голове. |
In 1971, its eastern territory was lost when that territory became Bangladesh, a trauma that seems to have been impressively absorbed. |
В 1971 году от страны откололась ее восточная часть, которая стала государством Бангладеш, - похоже, что нанесенная этим рана уже зажила. |