Примеры в контексте "Texas - Техаса"

Перевод

Примеры

Примеры: Texas — Техаса

• They knew about our plans with Texas.

  Они знали о наших планах по поводу Техаса.

• Roy McDaniel, scout from Texas.

  Рой МакДэниэл, скаут из Техаса.

• The last I heard you were in prison in Texas for running drugs.

  По моим последним данным вы были в тюрьме Техаса за провоз наркотиков.

• I need a ride out of Texas.

  Вы должны вывезти меня из Техаса.

• From Florida to Texas, thank you.

  От Флориды до Техаса, спасибо.

• He fled from Texas and took refuge in Union-occupied New Orleans, Louisiana.

  Он бежал из Техаса и укрылся в оккупированном Союзом Новом Орлеане в Луизиане.

• Unlike other state legislatures, the Texas Senate does not include majority or minority leaders.

  В отличие от других законодательных собраний штатов, в состав Сенат Техаса не входят лидеры фракций большинства и меньшинства.

• His papers, including those from his time as governor, are housed in The Texas Collection at Baylor University.

  Его бумаги, включая тех времён, когда он был губернатором, размещены в Коллекции Техаса в Университете Бэйлора.

• San Antonio's South Texas Medical Center facilities rank sixth in clinical medicine research impact in the United States.

  Медицинский центр Южного Техаса в Сан-Антонио занимает шестое место по значимости клинических исследований в США.

• In 1880, he became an accidental candidate for Texas State Senator from the 22nd District.

  В 1880 году он случайно стал кандидатом в Сенат Техаса от 22-го округа.

• Both students received $50,000 scholarships to The University of Texas at Dallas.

  Оба студента получили стипендии в размере 50,000$ (университет Техаса в Далласе).

• The 2010-11 La Niña is mostly to blame for one of the worst droughts in Texas history.

  Ла-Нинья в 2010-2011 годах является основной причиной одной из худших засух в истории Техаса.

• He was one of the receivers of the Texas and Pacific Railway from 1885 to 1887.

  Он был одним из приемников Техаса и Тихоокеанской железной дороги с 1885 по 1887 году.

• After the Battle of the Alamo, the Mexican army moved east into the more settled areas of Texas.

  После битвы за Аламо мексиканская армия двинулась на восток, в более густонаселённые области Техаса.

• Shortly after Bell's December 1849 inauguration, the Texas Legislature created three new counties from the southern section of Santa Fe County.

  Вскоре после инаугурации Белла в декабре 1849 года, легислатура Техаса создала три новых округа из южной части округа Санта-Фе.

• A total of 450 people represented Louisiana and Texas.

  На съезде присутствовало 450 человек из Луизианы и Техаса.

• Compared to other Texas governors, these are small numbers; Governor Miriam A. Ferguson granted 1161 pardons in just two years.

  По сравнению с другими губернаторами Техаса, это небольшое количество: губернатор Мириам Фергюсон всего за два года помиловала 1161 человека.

• In 1959, the first Whataburger restaurant outside Texas opened in Pensacola, Florida.

  В 1959 году в Пенсакола (Флорида) открылся первый ресторан Whataburger за пределами Техаса.

• In May 1888, Ross presided over the dedication of the new Texas State Capitol building.

  В мае 1888 года Росс был председателем на церемонии открытия нового здания Капитолия Техаса.

• In 1894, Ross was appointed to a seat on the Railroad Commission of Texas.

  В 1894 году Россу предложили войти в состав Железнодорожной комиссии Техаса.

• Bullard took the identity of "Charles H. Wells", a Texas oilman.

  Буллард взял имя «Чарльз Х. Уэллс», нефтяник из Техаса.

• The settlers, led by Empresario Haden Edwards, declared independence from Mexican Texas and created the Republic of Fredonia near Nacogdoches.

  Поселенцы, возглавляемые Хаденом Эдвардсом, провозгласили независимость от Мексики Техаса и создали Республику Фредонию.

• Ross resigned as sheriff in 1875 and was soon elected as a delegate to the 1875 Texas Constitutional Convention.

  Росс ушёл с поста шерифа в 1875 году и вскоре был избран делегатом конституционного конвента Техаса.

• In 1850 he was elected to the Texas House of Representatives representing Travis County as a Democrat.

  В 1850 году он был избран в Палату представителей Техаса от Демократической партии, где представлял округ Тревис.

• At the age of fourteen, he was ranked among Texas' top tennis players in his age group.

  В возрасте 14 лет он вошёл в число лучших игроков Техаса по теннису в своей возрастной категории.

Другие варианты перевода слова texas

• Техас
• Техасе
• Техасский
• Texas
• Техасском
• Техасом
• Техасу
• Тэксас
• Штата
• Тексас
• По-техасски