| He is Methodist Circuit rider south Texas. | Он странствующий священник от методистов из южного Техаса. |
| The monster truck is out of Austin, Texas, and the blue Viper is being operated from suburban Tel Aviv. | Грузовой Монстр управляется из Техаса, А голубой Вайпер кем-то из пригорода Тель Авива. |
| When I was at university in England, my flatmate was from Texas. | Когда я училась в университете в Англии, у меня была соседка из Техаса. |
| I hope she wasn't anything like my flatmate from Texas. | Надеюсь, она была не похожа на моего соседа из Техаса. |
| She retired in 2004 as Professor of Art and Middle Eastern Studies at the University of Texas at Austin. | Вплоть до 2004 года она занимала должность профессора истории и искусства Древнего Ближнего Востока в Университете Техаса в Остине. |
| These paintings continue to hang in the rotunda of the Texas State Capitol. | Эти картины до сих пор экспонируются в ротонде Капитолия Техаса. |
| They were the top heels in Texas. | Её вершина является высшей точкой Техаса. |
| Take Leslie Chew, who was a Texas man who stole four blankets on a cold winter night. | Возьмём, к примеру, Лесли Чу, мужчина из Техаса, который украл четыре одеяла холодной зимней ночью. |
| Angela received her undergraduate degree at the University of Texas at Austin in Visual Arts, with a minor in Computer Science. | Энджела получила степень бакалавра в Университете Техаса в Остине, в области изобразительного искусства и компьютерных технологий. |
| Its range stretches along the Gulf Coast from Florida to Texas, and north to Kansas, Illinois, and Pennsylvania. | Ареал вида тянется вдоль побережья Мексиканского залива от Флориды до Техаса, и на север до Канзаса, Иллинойса и Пенсильвании. |
| This caused a melt area bigger than Texas. | Всё это привело к значительному оттоку населения из Техаса. |
| Laura engaged on behalf of Texas Independence. | Принимал участие в войне за независимость Техаса. |
| The current Texas Constitution was adopted in 1876. | В 1876 году была принята современная конституция Техаса. |
| He entered the Virginia Military Institute in 1949, then studied law at the University of Texas before turning to acting. | Он поступил в Военный институт Вирджинии в 1949 году, затем изучал право в Университете Техаса. |
| He founded San Antonio, the first Spanish civilian settlement in Texas. | 1718 - испанцы основывают Сан-Антонио - первое гражданское поселение на территории Испанского Техаса. |
| In 1876, he was defeated by John S. Griffith for a seat in the Texas legislature. | В 1876 году Хогг потерпел поражение от Джона Гриффита на выборах в легислатуру Техаса. |
| From Texas, the Canadian continues eastward into Oklahoma, passing just south of Oklahoma City. | Из Техаса Канейдиан-Ривер продолжает своё движение на восток через Оклахому, огибая с юга Оклахома-Сити. |
| In 1949 the state transferred authority for the site to the Texas Parks and Wildlife Department. | В 1949 году штат передал управление территорией департаменту парков и дикой природы Техаса. |
| The very best the great state of Texas has to offer. | Самый лучший из всех, что есть в великом штате Техаса. |
| I was happy enough to set it aside and leave Texas. | Был очень рад её бросить и уехать из Техаса. |
| Spooner takes a contract from Texas to New York, but he always makes a pick up in Del Rio. | Спунер берёт контракт из Техаса в Нью-Йорк, и загружается всегда в Дель Рио. |
| Governor Rick Perry of Texas, who is about to enter the presidential primary race, is serious about cracking down on the problem. | Губернатор Техаса Рик Перри, который намеревается принять участие в президентской гонке, серьёзно настроен решить эту проблему. |
| English accent. I knew you weren't from Texas. | По твоему английскому акценту, я сразу поняла, что ты не из Техаса. |
| He said I was going to Texas. | Я ответил: Не, мы из Техаса. |
| Many Texas residents disagreed with the convention's perception. | Многие жители Техаса не разделяли видение собрания по этому вопросу. |