| To save his life, he gave the soldiers $3,000 and a Sony colour television and video cassette recorder worth $800; | Чтобы спасти свою жизнь он отдал вымогателям 3000 долл. США и цветной телевизор с видеомагнитофоном фирмы "Сони" стоимостью 800 долл. США. |
| You give me all the parts and you tell me to build a television set, I can bang that out, but I, you know, I can't get the right day to display on my calendar. | Ты можешь дать мне все детали и сказать, чтобы я собрал телевизор, и он будет готов мгновенно, но я, ты же в курсе, не могу даже дату верную на телефоне выставить |
| Television can dull our creative power. | Телевизор отупляет наши творческие силы. |
| Television, display front door security. | Телевизор, покажи заднюю дверь. |
| Television is not the truth. | Телевизор - это не правда. |
| Television and video with microphone | Телевизор и видеомагнитофон с микрофоном |
| You wrote "Television". | Вы написали "телевизор". |
| Television (another older form of information technology) did the same thing for actors and athletes. | Телевизор (ещё одна старая информационная технология) лишил работы многих актёров и атлетов. |
| available color television set. | Аплодисменты... сегодня в продаже цветной телевизор. |
| This eye is turning itself around in a television. | Этот глаз поворачивает телевизор. |
| A television set used to be a luxury. | Раньше телевизор был роскошью. |
| He turned up the volume on the television. | Он сделал телевизор погромче. |
| "Watching Too Much Television" at HBO "Watching Too Much Television" on IMDb "Watching Too Much Television" at | "Слишком много смотришь телевизор" на НВО «Слишком много смотришь телевизор» (англ.) на сайте Internet Movie Database «Слишком много смотришь телевизор» (англ.) на |
| Thus the prisoners have been given beds, although not all of them have yet been supplied with mattresses; they are given reading material and a television set has been placed in one of the rooms to which all prisoners have access. | Так, все заключенные получили койки, хотя и не всем им выданы матрасы; в их распоряжение предоставлены материалы для чтения, и в одном из жилых помещений имеется телевизор, к которому имеют доступ все заключенные. |