Now will you please turn the television set on? |
И теперь вы включите телевизор? |
I want to watch television. |
Я хочу смотреть телевизор. |
Watching television, killing time. |
Смотришь телевизор, просто убиваешь время. |
Is your television on? |
У тебя телевизор включен? |
She possibly even watched television. |
Возможно, даже смотрела телевизор. |
I need to buy a television. |
Мне надо купить телевизор. |
Everyone has a television. |
Телевизор есть у каждого. |
That is a very large television. |
Это очень большой телевизор. |
Calamity, turn off the television. |
Клайми, выключи телевизор. |
The television was brand-new. |
Этот телевизор - новёхонький. |
He does not watch television. |
Он не смотрит телевизор. |
How big is this television? |
Насколько большой этот телевизор? |
Go watch television with Buzz. |
Иди посмотри телевизор с Баззом. |
Do you have a television? |
У вас телевизор есть? |
Soon every home will integrate their television, phone and computer. |
Скоро телевизор, телефон и компьютер сольются воедино. |
And I put one of the radio frequency tagged sponges from the O.R. In your portable television. |
А я положил радио-маячок из операционной в твой переносной телевизор. |
Aah! She spent the last year watching television or staying drunk. |
Весь последний год провела напиваясь, уставившись в телевизор. |
Turn on the television set. |
Сейчас же! Включите телевизор. |
I'd have the curtain drawn or the television off. |
Я завешивал окна и выключал телевизор. |
All night - television on, television off, then all-news radio... |
Маялся всю ночь... телевизор то включу, то выключу, потом новостное радио слушал... |
I watch television all day long. |
Я с утра до вечера смотрю телевизор. |
You have an ex-Mossad agent who spends his nights watching television with his mother. |
Твой человек - бывший агент Моссада, который по вечерам смотрит телевизор с матерью. |
Each room comes with a wide-screen flat-panel LCD television and clock radio with MP3 jack. |
В каждом номере имеется широкоэкранный жидкокристаллический телевизор и радио-часы с разъёмом для подключения МРЗ плеера. |
Our rooms are equipped with mini bar, television and permanent music broadcast. |
Каждый наш номер имеет мини-бар, телевизор и постаянной передачи музыки. |
The next summer, Dave notices that someone is watching him through his television set. |
Третья история начинается следующим летом, когда Дэйв замечает, что кто-то наблюдает за ним через его телевизор. |