| At the time the Charlton team included several South Africans, John Hewie, Stuart Leary and Sid O'Linn. | В то время команда включала несколько игроков из Южной Африки: Джон Хеви, Стюарт Лири и Сид О'Линн. |
| Stuart McCormick is angered that his son Kenny is not boycotting Amazon in solidarity with the strikers. | Отец Кенни, Стюарт, возмущён тем, что его сын не бойкотирует Amazon в знак солидарности к бастующим рабочим. |
| In 2008 Stuart Galbraith had formed business partnership with AEG Live called Kilimanjaro Live. | В 2008 году Стюарт Гэлбрейт (англ. Stuart Galbraith) совместно с компанией AEG создал промоутерскую компанию Kilimanjaro Live. |
| Stuart Craig, set designer for all of the previous Harry Potter films, returned for the final two parts. | Стюарт Крейг, дизайнер всех предыдущих фильмов, вернулся для работы в последних двух частях. |
| The population is concentrated in coastal regions and along the Stuart Highway. | Население в основном концентрируется не в прибрежных районах, а вдоль шоссе Стюарт. |
| Stuart Little 2 is a 2002 American family comedy film directed by Rob Minkoff. | Стюарт Литтл 2 - американская приключенческая комедия 2002 года режиссёра Роба Минкоффа. |
| Stuart Scott, 49, American sports journalist (SportsCenter), appendix cancer. | Скотт, Стюарт (49) - американский спортивный журналист; рак. |
| In July 1940, Stuart led the 10th Flotilla during the Battle of Calabria. | 9 июля «Стюарт» лидировал 10-ю флотилию в бое у Калабрии. |
| Lucas came up with a story, which Jeb Stuart turned into a script from October 1993 to May 1994. | Лукас придумал рассказ, который Джеб Стюарт превратили в сценарий с октября 1993 по май 1994. |
| Rupert Graves - Stuart, Lucy's biological father. | Руперт Грейвс - Стюарт, биологический отец Люси. |
| The smallest cubefree taxicab number with four representations was discovered by Stuart Gascoigne and independently by Duncan Moore in 2003. | Наименьшее число такси без кубов с четырьмя вариантами представления обнаружил Стюарт Гаскойн и, независимо, Дункан Мур в 2003. |
| John Stuart Mills suffered from tuberculosis, which can not be cured and cause a slow death. | Джон Стюарт Миллс страдал от туберкулеза, которые не могут быть вылечены и вызвать медленную смерть. |
| She wrote that she had sent other letters to the Countess and Lady Arbella Stuart. | Она написала, что она послала другие письма к графине и леди Арабелле Стюарт. |
| At a local hospital Dr Hood (John Stuart) manages to save Patch's life. | В местной больнице доктору Гуду (Джон Стюарт) удается спасти жизнь Пэтча. |
| Shouldn't Stuart be wearing that? | Разве не Стюарт должен был одеться так? |
| Stuart, let me just fix your tie. | Стюарт, дай-ка я поправлю твой галстук. |
| For the 1985-86 season David Webb became managing director and appointed Stuart Morgan as manager. | В сезоне 1985/86 Дэвид Уэбб стал управляющим директором клуба, а главным тренером был назначен Стюарт Морган. |
| DCI Matt Eastwood (Stuart Graham), a senior Detective Chief Inspector and longtime PSNI officer. | Мэттью Иствуд (Стюарт Грэхем) - старший детектив и давний офицер PSNI. |
| No. No more excuses and half-truths, Stuart. | Нет, Стюарт, больше никаких отговорок и полуправд. |
| Charles now had two partners: his fail-safe Stuart Bloom and you. | Теперь у Чарльза стало 2 сообщника: его "предохранитель" Стюарт Блум и вы. |
| This is Stuart Davis, my boss. | Это Стюарт Дэвис, мой босс. |
| Stuart, that is the sin of spin. | Нет, Стюарт, это грех. |
| When Morrow awakens, Nemesis reveals that Stuart has been working for him. | Когда Морроу просыпается, Немезис рассказывает, что Стюарт всё время работал на него. |
| Grant consented, and Stuart subsequently rendered the figure from memory. | Грант согласился, и Стюарт воспроизвёл его фигуру на холсте по памяти. |
| Stuart, come on, you're behaving like a child. | Стю? Стюарт, перестань, ты ведешь себя, как ребенок. |