Перейти к основному содержимому

Перевод stuart с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Stuart

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Стюарт (примеров 1012)

  • Just eat when stuart's not looking.

    Нет. Просто ешь, когда Стюарт не смотрит.

  • For those who don't believe, no proof is possible stuart chase.

    Для тех, кто не верит, доказательств не существует . Стюарт Чейз.

  • I think we're fine, stuart.

    Думаю, все в порядке, Стюарт.

  • Don't argue with me, stuart.

    Не спорь со мной, Стюарт.

  • Alan, stuart's broken into my house and he won't leave.

    Алан? Стюарт вломился ко мне в дом и не уходит.

Больше примеров…

Стюарта (примеров 284)

  • Like he stepped out of a paul stuart catalog.

    Как будто сошёл с обложки каталога Пола Стюарта.

  • She's the wedding registrar we met at paul stuart.

    Она работает в свадебном отделе магазина Пола Стюарта.

  • Colin's clothes, his watch - Everything on his body was purchased at paul stuart.

    Одежда Колина, его часы... все, что на нем одето- было куплено в магазине Пола Стюарта.

  • Go old-school, challenge Stuart to a fight.

    Вызови Стюарта на драку, как делали в старые времена.

  • Carn-Evil by Stuart Robson, Middleton Press, 1971.

    "Карнавал" Стюарта Робсона, Миддлтон Пресс, 71 год.

Больше примеров…

Стюартом (примеров 105)

  • He put me in touch with Bob Reed and Stuart Woods.

    Он познакомил меня с Бобом Ридом и Стюартом Вудсом.

  • 1990 - Observed by Stuart Wilber, from 24 September through November.

    1990 - наблюдалось Стюартом Уилбером с 24 сентября по ноябрь.

  • I got to know Stuart in 2000 and decided to write his biography.

    Я познакомился со Стюартом в 2000 и решил написать его биографию.

  • Stuart and I were thinking of going out for a drink.

    Мы с Стюартом планировали пойти выпить.

  • In return, I will need a single meeting with Sir Stuart Strange.

    Взамен мне нужна одна встреча с сэром Стюартом Стрэйнджем.

Больше примеров…

Стюарту (примеров 61)

  • So why don't you just ask stuart for help?

    Почему ты не пошёл к Стюарту?

  • I can't believe I miss Stuart.

    Поверить не могу, что я скучаю по Стюарту.

  • Stuart Page has offered to serve a second term and is proposed for re-election.

    Стюарту Пейджу предложено отработать второй срок и он предлагается для переизбрания.

  • If we find the dog, then Stuart will never have to know.

    Если мы найдем пса, Стюарту незачем знать.

  • To Stuart and Claudia, the people who gave us the coffeemaker.

    Стюарту и Клаудии, тем, кто подарил нам кофеварку.

Больше примеров…

Стюартов (примеров 25)

  • According to the internet, there's nine other Stuart Bayldons.

    Если верить интернету, есть еще 9 Стюартов Бэйлдонов.

  • This article covers the history of London during the Stuart period from 1603 to 1714.

    В этой статье рассматривается история Лондона времени правления Стюартов с 1603 по 1714 год.

  • Nevertheless, being illegitimate at birth, Charlotte still had no right of succession to the Stuart claim to the British throne.

    Тем не менее, будучи незаконнорожденной при рождении, Шарлотта по-прежнему не имела права наследования Стюартов на британский трон.

  • During the Jacobite rising of 1715 the MacDonalds supported the Jacobite cause of the House of Stuart.

    Во время первого восстания якобитов в 1715 году Макдональды поддержали дом Стюартов.

  • The early years of the unified kingdom were marked by Jacobite risings which ended in defeat for the Stuart cause at Culloden in 1746.

    Первые годы существования объединённого королевства были отмечены восстаниями якобитов, которые окончились поражением Стюартов в битве при Каллодене в 1746 году.

Больше примеров…

Стьюарт (примеров 12)

  • Band manager Falcon Stuart had helped convince Styrene that the presence of a second woman in the band would be a boon to their marketing.

    Менеджер группы Фэлкон Стьюарт помог убедить Стайрин, что присутствие в группе второй женщины будет способствовать её коммерческому успеху.

  • (Signed) H.E. Mr. Stuart W. Leslie

    (Подпись) Его Превосходительство г-н Стьюарт Лезли

  • Mr. Stuart: For Australia, the developments in the Middle East over the past year have produced both hope and deep frustration.

    Г-н Стьюарт: Происходящие в этом году на Ближнем Востоке события вызывают у Австралии одновременно и надежду и глубокое разочарование.

  • Mr. Stuart: I wish to congratulate you, Sir, on your country's latest triumph in the World Cup.

    Г-н Стьюарт: Г-н Председатель, я хотел бы поздравить Вас в связи с последней победой Вашей страны на чемпионате мира по футболу.

  • Ma, you are canceling that check, and Stuart is not your bubala; I'm your bubala.

    Мам, ты отменяешь тот чек, и Стьюарт не твой пупсик, я твой пупсик.

Больше примеров…

Стюарте (примеров 12)

  • I can't get Stuart out of my head.

    Я не могу перестать думать о Стюарте.

  • You're talking about her brother - Stuart?

    Вы говорите о её брате, Стюарте?

  • No, it's not about Stuart.

    Дело не в Стюарте!

  • You are standing on general Stuart.

    Ты стоишь на генерале Стюарте.

  • Sure. You know your friend Stuart?

    О твоем друге, Стюарте.

Больше примеров…

Тюарт (примеров 6)

  • I just want to know why penny's more interested in stuart than me.

    я просто хочу знать, почему ѕенни больше привлекает -тюарт, а не €?

  • Stuart, we're just messing with you!

    тюарт, мы просто теб€ разыграли!

  • What was that you said about a celebration, Stuart?

    ак что вы там говорили насчет радости, -тюарт?

  • Stuart felt, hungry mostly.

    тюарт, по большей части, чувствовал себ€ голодным.

  • Bob, Stuart, come on.

    Ѕоб, -тюарт!

Больше примеров…

Стюарда (примеров 2)

  • But you're just upset about Stuart and your mom and all their HBOs.

    Ты просто огорчен из-за Стюарда с мамой и их сериальчиков.

  • If you don't believe me, ask my ex-friend Stuart.

    Если мне не верите - спросите моего бывшего друга Стюарда.

Больше примеров…

Stuart (примеров 41)

  • In the prior year, the Foundation engaged the firm Gregory Sharer & Stuart.

    В предыдущем году Фонд привлёк для этой цели фирму Gregory Sharer & Stuart.

  • Further discussion of fiducial inference is given by Kendall & Stuart (1973).

    Более позднее обсуждение фидуциального вывода можно найти у Kendall & Stuart (1973).

  • Stuart Herbert has renewed his call for papers to be presented at next year's Gentoo conference for developers and users in the UK.

    Stuart Herbert возобновил принятие заявок на доклады, которые будут представлены на конференции для разработчиков и пользователей Gentoo в Великобритании в следующем году.

  • See List of Coronation Street producers The first producer was Stuart Latham, from December 1960 to July 1961.

    Первым продюсером был Stuart Latham с декабря 1960 по июль 1961 года.

  • 310 survivors rescued by HMS Hereward and HMAS Stuart.

    310 человек были спасены эсминцами Hereward и Stuart.

Больше примеров…

Стюард (примеров 6)

  • I guess Stuart sold it to me like this.

    Я думаю, Стюард ее мне продал такую.

  • But Stuart said he got it for us.

    Но стюард сказал он подарил её нам.

  • Stuart, can I borrow her for a moment?

    Стюард, я могу похитить ее на минуточку?

  • How could you lie to me right to my face, Stuart?

    Как ты можешь лгать мне прямо в лицо, Стюард?

  • Bob, meet Stuart.

    Боб, знакомься Стюард.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.