I was just telling Denise, Leanne and Stuart are still at the solicitors. |
Я только что рассказала Дениз, что Стюарт и Лиэнн до сих пор у адвокатов. |
You're not the man I thought you were, Stuart. |
Ты не такой, каким я тебя знала, Стюарт. |
Stuart's asleep, and I thought I was here alone. |
Стюарт спит, и я думала, что я тут одна. |
Stuart, I'm not looking at anything right now. |
Стюарт, я ищу не просто вещь. |
President Carter, Arnold Schwarzenegger, Moira Stuart. |
Президент Картер, Арнольд Шварценеггер, Мойра Стюарт. |
She says, Stuart, that's beautiful. |
А она говорит: Стюарт, это же здорово! |
Stuart was quite upset when he finally arrived... |
Стюарт был очень расстроен, когда наконец-то добрался... |
Freddie, Stuart, can I ask you something? |
Фредди, Стюарт, можно вас кое о чем спросить? |
I've got five dead officers, Colonel Stuart. |
У меня пять мёртвых офицеров, полковник Стюарт. |
At school I once played Maria Stuart. |
В школе я однажды играла Марию Стюарт. |
The thought of you sitting in a darkened theater with a character like Stuart is repellent. |
Мысль о том, что ты сидишь в тёмном зале с таким типом, как Стюарт, просто отвратительна. |
Bernie, Stuart just pulled up. |
Берни, Стюарт только что поднялся. |
Gene Stuart, Kate's general manager. |
Джин Стюарт, старший управляющий Кейт. |
The milkman, Miss Stuart. 85 cents, please. |
Молочник, мисс Стюарт. 85 центов, пожалуйста. |
~ Stuart Howe, head of development. |
Стюарт Хоу, начальник отдела развития. |
Stuart, believe it or not, I understand. |
Стюарт, веришь или нет, но я понимаю. |
Stuart took that rejection like a pro. |
Стюарт принял отказ, как профессионал. |
And Charles Stuart used the Scottish highlanders to raise money for a Jacobite army. |
И Чарльз Стюарт использовал шотландских горцев, чтобы собрать деньги для армии якобитов. |
Well, I've picked up enough to understand what "Long live the Stuart" sounds like. |
Я переняла достаточно, чтобы понять как звучит "Да здравствует Стюарт". |
Stuart Bloom does not match the pattern. |
Стюарт Блум не подходит под описание. |
Abraham Zelner may not have a DMV record, but Stuart Bloom most certainly does. |
Авраам Зелнер может и не значиться в автотранспортной инспекции, но Стюарт Блум определённо есть в списке. |
his fail-safe Stuart Bloom and you. |
его "предохранитель" Стюарт Блум и вы. |
He's already confessed to being your partner, the Stuart Bloom to your Charles Milverton. |
Он уже признался, что он ваш напарник, Стюарт Блум вашего Чарльза Милвертона. |
Look, Stuart and Leslie - now they've been involved in community outreach for weeks. |
Посмотрите, Стюарт и Лесли - они участвовали в пропаганде в течение нескольких недель. |
If Stuart reckons Rhys is fit for the job... |
Если Стюарт считает, что Рис подходит для этой работы... |