Примеры в контексте "Start - Начаться"
Перевод
Start
Английский → русский, вариантов перевода: 24
Начаться
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Start — Начаться
-
Preparing for the tournament should start two months before that.
Подготовка к чемпионату должна начаться за 2 месяца до их начала.
-
This rebirth that you're looking for, it can start tonight, Kai.
То возрождение, о котором ты мечтаешь, оно может начаться прямо сейчас.
-
World War ill could start tomorrow.
Завтра может начаться З мировая война.
-
When the Hellhound gets close, you might start seeing things, hearing things.
Когда адский пёс подберётся близко, могут начаться видения, слуховые галлюцинации.
-
This meeting was supposed to start half an hour ago.
Совещание должно было начаться еще полчаса назад.
-
It says it can start in late adolescence.
Говорят, она может начаться в позднем подростковом возрасте.
-
The itinerary said that the orientation was supposed to start like 10 minutes ago.
В путеводителе говорится, что ориентирование должно было начаться 10 минут назад.
-
They didn't have wasn't supposed to start right away.
У них еще даже не было финансирования, и съемки не должны были начаться сразу же.
-
Surgeries are supposed to start in about 15 minutes.
Операция должна начаться через 15 минут.
-
It's easy to see how an affair could start.
Легко понять, как может начаться роман.
-
Arrian, this could start a war.
Ариан, из-за этого может начаться война.
-
The wedding was supposed to start at noon.
Церемония должна была начаться в полдень.
-
Well, it might not start at all at this rate.
Ну, такими темпами она может и не начаться.
-
Jim, if you stand, you could start to bleed again.
Джим, если вы встанете, у вас может начаться кровотечение.
-
Problems can start at any age, and Ben's a highly allergic kid.
Проблемы могут начаться в любом возрасте, а Бен очень сильный аллергик.
-
The Week was to start on 25 May, which marks Africa Liberation Day.
Неделя должна была начаться 25 мая, в День освобождения Африки.
-
Their deployment should start in October and November 1993, respectively.
Их развертывание должно начаться в октябре и ноябре 1993 года, соответственно.
-
Action in this respect has to start now, and in a coordinated and structured fashion.
Сейчас в этой связи должны начаться скоординированные действия структурного характера.
-
They supported the view that the inter-Tajik talks should start without preconditions or the exclusion of possible counterparts on either side.
Они поддержали мнение о том, что межтаджикские переговоры должны начаться без предварительных условий или исключения из этого процесса возможных участников с любой из сторон.
-
Allowing separatism to attain its goals in one country would set a precedent that could start a chain reaction throughout the world.
Если позволить сепаратизму достичь своих целей в одной стране, то будет создан прецедент, в результате которого может начаться цепная реакция по всему миру.
-
But disarmament must start from the heart.
Однако разоружение должно начаться с главного.
-
Activities would soon start in earnest.
Неизбежно должно начаться эффективное осуществление мероприятий.
-
In order for something to be over it's got to start first.
Чтобы что-то закончилось - оно должно было начаться.
-
I just don't know that I want to start forever right now.
Я лишь не уверена, что это "навсегда" должно начаться именно сейчас.
-
Call was supposed to start five minutes ago.
Телефонные переговоры должны были начаться уже 5 минут назад.
Другие варианты перевода слова start
Все переводы слова startСлово start в словаре
Start — Старт
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом start
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово