| It is Smith's first number one single in Australia. | Это первый для Смита хит Nº 1 в Австралии. |
| On April 11, 1862, Smith was promoted to brigadier general and transferred back to the engineers. | 11 апреля 1862 года ему было присвоено звание бригадного генерала и Смита перевели обратно в инженерный корпус. |
| There, he met his wife Betty Smith. | Здесь он встретил своего брата Сидни Смита. |
| The Smith-Volterra-Cantor set is named after the mathematicians Henry Smith, Vito Volterra and Georg Cantor. | Названо по именам математиков Генри Смита, Вито Вольтерры и Георга Кантора. |
| Winner of the WH Smith Literary Award in 1967, which brought Rhys to public attention after decades of obscurity. | Роман завоевал литературную премию Генри Уолтона Смита в 1967 г., что принесло писательнице внимание публики после десятилетий забвения. |
| She is thus among other luminaries including Carl Linnaeus, Mary Anning, and William Smith. | Её фотография, таким образом, оказалась среди других учёных, включая Карла Линнея, Мэри Эннинг и Уильяма Смита. |
| In 1970, Hawkins was appointed Minister of Transport in Smith's Cabinet. | В 1970 Хокинс был назначен в кабинете Смита министром транспорта и энергетики. |
| The Eradicator was in Kevin Smith's script for Superman Lives. | Superman Lives - фильм Кевина Смита о Супермене. |
| Awarded Smith's prize in 1921. | Получил Премию Смита в 1927 году. |
| During the off season, the Bulls signed forward Joe Smith and guard Adrian Griffin, and drafted center Joakim Noah. | Во время межсезонья «Быки» подписали форварда Джо Смита, защитника Адриана Гриффина и центрового Джоакима Ноа. |
| Agent Lynch, if you facilitated Smith's escape and are currently aiding and abetting him... | Агент Линч, если вы содействовали побегу Смита... и продолжаете поддерживать его... |
| Yet that view is a mistaken interpretation of history (and probably a mistaken reading of Smith). | И все же это представление - ошибочная интерпретация истории (и вероятно, ошибочное толкование Смита). |
| He praised Smith's toned-down performance and his conversations with Jex. | Он похвалил сдержанную игру Смита и диалоги его персонажа с Джексом. |
| The 6th annual Adam Smith Ukrainian Investment Summit is scheduled to take place next May in London. | 6-й ежегодный Украинский Инвестиционный Саммит Института Адама Смита пройдет в мае 2010 г в Лондоне. |
| I'm sorry I didn't have the Hannibal Smith How-to Manual. | Прости, что у меня не было с собой "Пособия Ганнибала Смита". |
| I must find him and save him from the clutches of that blackguard Josiah Samuel Smith. | Я должен найти и спасти его из лап этого негодяя Джозаи Сэмюеля Смита. |
| We know him as Mr Smith. | Мы знаем его как мистера Смита. |
| I'm going to send Smith back with Santo... to keep an eye on Doyle. | Я собираюсь отправить Смита назад в Санто... Чтобы он присмотрел за Дойлом. |
| Erwin Smith's secret plan was to capture the Female Titan. | Тайный план Эрвина Смита состоял в поимке титана женского типа. |
| It's what's left of Josiah Smith. | Это то, что осталось от Джозаи Смита. |
| There was a time I'da used Smith and Wesson. | Было время, я полагался на Смита и Вессона. |
| James Robert Smith and deliver a letter. | Джеймса Роберта Смита и доставить письмо. |
| You think Mr. Spokes wanted me to locate James Smith so that he could kill him. | Думаешь, Споукс хотел, чтобы я нашла Джеймса Смита, после чего он мог бы убить его. |
| She had them filed under James Smith. | Они лежали в папке с делом Джеймса Смита. |
| The man who hired me to find Smith. | Тот, кто нанял меня, чтобы найти Смита. |