| Eleanor Smith (1902-1945) was the daughter of F. E. Smith and the sister of Frederick Smith, 2nd Earl of Birkenhead, both of whom Vladimir Rosing socialized with. | Элинор Смит (1902-1945) была дочерью Ф. Э. Смита и сестрой Фредерика Смита, с которыми часто общался Розинг. |
| Warner was cast as Pat Smith, the wife of fictitious U.S. Senator Eugene Smith in the ABC sitcom, Mr. Smith Goes to Washington, starring Fess Parker in the title role. | Уорнер получила роль Пэт Смит, жена фиктивного сенатора США Юджина Смита, в ситкоме АВС, «Миссис Смит отправляется в Вашингтон» с Фессом Паркером в главной роли. |
| Adrian Smith's San Dimas: Based on the 1980s Jackson Custom Shop models produced for Iron Maiden's Adrian Smith. | Jackson Adrian Smith San Dimas: именная гитара, разработанная на базе моделей Jackson custom shop 1980-х годов, которые были произведены для Адриана Смита из Iron Maiden. |
| It was created in 1891 (as Viscountess Hambleden) for Emily Danvers Smith, in honour of her deceased husband, the businessman and Conservative politician William Henry Smith. | Титул был создан в 1891 году (как виконтесса Хамблден) для Эмили Дэнверс Смит, в честь её покойного мужа, бизнесмена и консервативного политика Уильяма Генри Смита. |
| 47 initially treats his relationship with Agent Smith as detached and professional, but as he is forced to rescue Smith again and again, he increasingly sees Smith as a hindrance. | 47 первоначально рассматривает отношения с агентом Смитом как отдаленные и деловые, но после того, как ему снова и снова приходится спасать Смита, он все больше начинает видеть в нём бесполезную преграду. |
| China congratulates Mr. Mike Smith on his appointment as the new Executive Director of CTED. | Китай поздравляет г-на Майка Смита с его назначением на пост Исполнительного директора ИДКТК. |
| I realise it's Lieutenant Smith you've really set your cap at. | Я так понимаю, вы положили глаз на лейтенанта Смита. |
| Smith did have the resources to fake his own death. | У Смита были возможности сфабриковать собственную смерть. |
| I tried to call Mr Smith, but the line was busy. | Я пытался дозвониться до мистера Смита, но было занято. |
| Walking along the street, I met Mr Smith. | Гуляя по улице, я встретил мистера Смита. |
| Al Smith's parents came from Ireland. | Родители Эла Смита - выходцы из Ирландии. |
| The videoconference was organized by the Adam Smith Conferences, a leading conference and forum organizer. | Видеоконференция была организована "Конференциями Адама Смита" - одним из ведущих организаторов конференций и форумов. |
| I just meant that we should stick by Todd Smith. | Я о том, что нам стоит придерживаться истории Тода Смита. |
| White people stole jazz, rock and roll, Will Smith, and heart disease. | Белые люди украли джаз, рок-н-ролл, Уилла Смита и болезни сердца. |
| Forty minutes later sushi, Samantha, still no Smith. | Сорок минут спустя суши, Саманта, Смита все еще нет. |
| A secret around this Mr Smith. | Столько тайн вокруг Мр. Смита. |
| You told me you dreamed about having kids with Smith. | Ты ж говорила, что мечтаешь завести детей от Смита. |
| I'm not working on anything until I find David Smith. | Я ни чем не буду заниматься, пока не найду Дэвида Смита. |
| David Smith, it would be you. | Дэвида Смита, то только ты. |
| And we're looking for Mr. Smith, regarding an estate matter. | И мы ищем мистера Смита, относительно вопроса об имуществе. |
| Cooper didn't fall down the stairs, he had a bilateral Smith's fracture. | Купер не падал с лестницы, у него был двусторонний перелом Смита. |
| Bilateral Smith's fractures are often caused by airbags being deployed. | Двусторонний перелом Смита часто вызывается приведенными в действие подушками безопасности. |
| Garcia reviewed Michael Smith's phone records. | Гарсия просмотрела распечатки звонков Майкла Смита. |
| From Jess Smith, Daugherty's man. | От Джесса Смита. Человека Догерти. |
| Well, Anderson is the only one cooler than Will Smith, so... | Ну, Андерсон лишь один круче Уилла Смита, так что... Хорошо. |