She originally had no intention of singing, but felt dissatisfied with creating songs just from synthesiser sounds. |
Изначально Сиката не собиралась петь, но чувствовала недовольство созданием песен только лишь из синтезированных звуков без вокала. |
In 1973, Djavan moved to Rio de Janeiro and started singing in local nightclubs. |
В 1973 году Джаван переехал в Рио-де-Жанейро, где начал петь в местных ночных клубах. |
I like singing loud and out of tune. |
Мне нравится петь громко и мимо нот. |
She started by singing songs on Vine in early 2013. |
Она начала петь песни на Vine в начале 2013 года. |
Fine, but I'm not singing this song. |
Хорошо, но я не собираюсь петь эту песню. |
Jenna's not singing the Christmas solo on Friday's show, you are. |
Дженна не будет петь сольный рождественский номер в эту пятницу, ты будешь. |
Community singing is another surefire way to lift the spirits. |
Петь хором песни - ещё один надёжный способ поднять настроение. |
I'm never singing it again. |
Что? - Больше ее петь не буду. |
I'm not singing the song. |
Я не буду петь эту песню. |
Your voice is small, but don't ever stop singing. |
Твой голос тих, но никогда не переставай петь. |
Harnell started singing at the age of 5. |
Харнелл начал петь в 5 лет. |
When she did, she often was turned away after singing or saying just one line. |
Когда же она их проходила, ей часто отказывали после того, как она начинала петь или говорила только одну строчку. |
Hating your job and giving up your singing. |
Ненавидите свою работу и петь прекратили. |
You know, you might be good for her singing. |
Знаешь, может, из-за тебя она и не прекратит петь. |
Tom loved to sing, but nobody wanted to listen to his singing. |
Том любил петь, но никто не хотел слушать его пение. |
She and her younger sister, Carrie Johnson, started singing together when they were children. |
Братья и сестра Перри начали петь когда они были ещё детьми. |
From this perch she started singing. |
Именно в это время она начала петь. |
She usually forgets her own problems by singing. |
Впоследствии стал часто петь после своих поединков. |
After that, he began singing and performing on stage. |
После войны продолжала петь и выступать на сцене. |
She started singing at the age of nine. |
Она начала петь в возрасте 9 лет. |
They were taught dance, speaking, and singing in preparation for developing an act. |
Детей учили танцевать, говорить, петь в рамках подготовки к театральным номерам. |
As she continues singing, she starts to cry. |
Потом, продолжая петь, начинает поскакивать возле неё. |
She began singing professionally at age 14. |
Начал профессионально петь в 14 лет. |
She loves singing and playing piano. |
Любит петь и играет на пианино. |
Now, baby, you're in no condition to start singing. |
Детка, ты не в форме, чтобы петь. |