| So, they start singing, "How Deep Is Your Love." | И они начинают петь: "Как сильна твоя любовь". |
| "What a great time I had with my friends, singing." | "Как прекрасно было петь здесь с моими друзьями". |
| Maybe it's like singing in your kitchen in your nightie, maybe it's like that. | Вдруг это как петь на своей кухне в одной ночнушке, или что-то подобное. |
| I wish I were the morning, singing that melody that makes you grow every day. | Я хотел бы быть утром, и петь эту мелодию, которая, бы будила тебя каждый день. |
| And I'm going to be singing "Delta Dawn." | Я буду петь "Рассвет у Дельты". |
| But tomorrow you're going to be singing on Good Evening New York with Rick Rovener! | Но завтра вы будете петь на Доброе утро, Нью-Йорк с Риком Ровнером! |
| Antoninus. There's a time for fighting, and a time for singing. | Антоний, есть время сражаться и время петь песни. |
| Wasn't singing what you were best at? | Бросить петь...? Ведь у тебя хорошо получалось? |
| We're not singing for you! | Мы не станем петь! - Нет. |
| Look out, I'm singing, everybody. | Смотрите все, я могу ими петь! |
| Can you guys stop singing for just a second? | Вы не могли бы перестать это петь? |
| We really had a great, great time singing on this stage and the fact that it's with my younger sister... | Нам правда очень, очень понравилось петь на этой сцене и то, что со мной моя младшая сестра... |
| Up next, singing to be one of Tom's top three, it's Gary. | Следующим, кто будет петь для попадания в тройку Тома, будет Гэри. |
| What if, while I'm singing, I throw you a torch? | Что если, когда я буду петь, я брошу тебе огненный шар? |
| I tried singing about how I can't gain weight no matter how much I eat and I got straight up hit with a tomato. | Я пыталась петь о том, как я не могу набрать вес независимо от того как много я ем и меня закидали помидорами. |
| I know what that is - it's because I'm not doing what I want to do, which is singing. | И знаю почему - из-за того что не делаю того чего хочу, то есть петь. |
| The Irish love singing, don't they? | Ирландцы ведь любят петь, не так ли? |
| You are humming, you know, as in singing without words. | ы хмыкаешь, знаешь, это как петь без слов. |
| I'll be singing a cloudy song... and you look at me and repeat: | Я буду петь тучкину песню, а ты смотри на меня и говори: |
| All right, now, everyone, no eating while Ryder's singing, okay? | Хорошо, сейчас все, прервёмся пока Райдер будет петь. |
| Mind you, I've always fancied singing in a choir. | Я тоже, однако мне всегда нравилось петь в хоре |
| But when he started singing - Man, he knocked me out. | Но, парень, когда он начал петь... меня это просто потрясло! |
| And he starts singing, "Let's get Phil-sical"! | И он начинает петь: "Давай станем близки Фил-зически!" |
| You know, you've been singing a long time, as you just said. | Ты знаешь, ты начал петь очень давно, как ты сказал. |
| Helen says you don't like my singing 'cause you can't sing. | Хелен говорит, что тебе не нравится, потому что ты сам петь не умеешь. |