As a young man I loved singing. |
Когда я был молодым, я очень любил петь, это моя страсть. |
Doesn't mean I have to start singing. |
Это не значит, что я начну "петь". |
Lindsay, you will be singing maybe this time |
Линдси ты будешь петь "может в этот раз" |
She started singing as a small child in her family environment, and at the age of 10 she won an amateur singing contest organized by a supermarket. |
Мартин начала петь в семейном кругу с малых лет, в 10 лет она выиграла любительский песенный конкурс, организованный одним из местных супермаркетов. |
I've always dreamed of singing my own songs and singing big stadiums. |
Я всегда мечтала петь свои собственные песни на большом стадионе. |
For a while, I kept on singing obscenities of the sort. |
Некоторое время я продолжал петь подобного рода непристойности. |
He'll be singing like Aretha Franklin. |
Он будет петь как Уитни Хьюстон. |
But if I love anything, it's me singing. |
Но если уж я что-то и люблю, так это петь. |
I wanted to try and persuade you to start doing the singing again. |
Я хотел попытаться убедить тебя снова начать петь. |
They won't be singing Kumbaya. |
Они не будут петь "Кумбайю". |
You must be tired from all that singing. |
Ты, наверное, устала петь. |
Your teacher shouldn't be singing that. |
Твоя учительница не должна так петь. |
This isn't the big city to be singing at the table. |
Это не большой город, чтобы петь за столом. |
There's no way I'm singing to them. |
Никто не заставит меня петь для них. |
Well, I'll be singing denture jingles by then. |
Что ж, тогда я буду петь о зубных протезах. |
No, she told us why she stopped singing. |
Нет, она рассказала, почему перестала петь. |
Watch this video and you will be singing it all day. |
НаБлюдайте это видеоего и вы Будете петь их весь день. |
According to Green I started singing very young with my father who played the guitar. |
Грин рассказывала о себе: Я начала петь очень рано, вместе со своим отцом, который умел играть на гитаре. |
She continued, I really loved singing these songs. |
И продолжила: «Мне правда нравится петь эти песни. |
She grew up in Shanghai and enjoyed singing to radio tunes at an early age. |
Она выросла в Шанхае и любила петь на радио в раннем возрасте. |
As time resumes, the Doctors watch as soldiers on both sides begin singing "Silent Night". |
Время размораживается, и Доктора наблюдают, как солдаты противоборствующих сторон начинают петь «Тихую ночь». |
She began dancing at the age of three and singing at eight. |
Начала танцевать в возрасте трёх лет и петь в восемь. |
Having lived overseas in the past, she is capable of singing in both English and Japanese. |
В прошлом живя за границей, она способна петь как на английском, так и на японском. |
She started singing in a choir in her home town at the age of six. |
Она начала петь в хоре в своем родном городе в возрасте шести лет. |
Titiyo discovered her own singing abilities when invited by her older sister to sing with her at a studio in London. |
Титийо открыла свои вокальные способности, когда старшая сестра пригласила её петь вместе с ней в студии в Лондоне. |