We're just standing and walking, and singing songs. |
Мы просто стоим, ходим и поем песни. |
The passion with which we've been singing the national anthem since we were kids. |
Той страсти, с которой мы поем национальный гимн с малых лет. |
We are all obviously singing from the same song sheet. |
Все мы явно поем по одним и тем же нотам. |
We've been singing since school. |
Мы поем еще со школьных времен. |
Arms out, singing in the rain. |
Руки врозь, поем под дождем. |
Yes, we're singing at Blackies. |
Да, мы поем в "Блэккис" |
Kurt and I are singing it, but we're switching parts so that I can belt out the high note at the end. |
Мы с Куртом её поем, но распределили отрывки так, что я смогу взять ту высокую ноту в самом конце. |
Carla and I hit it off straight away and we've been singing ever since. |
Мы с Карлой сразу поладили и с тех пор поем вместе. |
If I tell him that my friend Gunnar and I are singing, he might turn up. |
Если я скажу ему, что мой друг Гуннар и я поем, он должен согласиться. |
Hello, world, here's a song that we're singing |
Привет, мир, вот песня, которую мы поем |
Did Grandad tell you he came to hear our singing? |
Дедушка не рассказывал, что приходил слушать, как мы поем? |
I'm not giving a penny until you show me that 'singing like angels'. |
Я не дам никаких денег, пока не увижу это это "поем как ангелы". |
I am doing my dance, and we are singing our duet, right? |
У меня мой танец и мы же поем наш дуэт, да? |
Look, all we have going for us is that we believe in ourselves And what we're singing about. |
Послушайте, все что у нас есть, это то, что мы верим в себя и в то, о чем мы поем. |
He likes our singing. |
Ему нравится, как мы поем. |
Are we singing of not? |
Так мы поем или нет? |
We are in the car, singing. |
Мы в машине, поем. |
Are we singing the whole song? |
Мы поем песню полностью? |
The songs we're singing. |
За песни, которые мы поем. |
We're singing in the rain... |
Мы поем под дождем... |
[imitates jazz] are we singing? |
Мы поем? - Нет, нет, нет, нет. |
we're walking back home at dawn, drunk as skunks, we're singing, dancing, I'd lost my handbag, he'd lost his wallet. |
возвращаемся под утро, совершенно пьяные, поем, танцуем, я без сумочки, он без бумажника... |
Hello, world, here's a song that we're singing |
(ПРИХОДИТЕ НА ПОЛУЧАТЬ СЧАСТЛИВУЮ ИГРУ) Привет, мир, вот песня, которую мы поем |
My friend and I are singing the May in the neighborhood tonight, to bring people luck. |
Мы с моим другом поем майские песни в этом квартале сегодня, на удачу людям. |
Our early morning singing song |
Ранним утром поем тебе песню. |