| You start singing and I shoot you out the airlock. | Начнёшь петь - сброшу тебя из шлюза. |
| I'm really not used to singing alone. | Мне действительно не привычно петь одной. |
| Get him another beer before he starts singing. | Принесите ему пиво, пока он петь не начал. |
| We need to figure out what we're singing. | Нужно определиться, что мы будем петь. |
| Ren taught me the happiness of singing. | Рэн с удовольствием учил меня петь. |
| Stop with the singing and get back to what you're good at. | Прекращай петь и возвращайся к тому, в чем ты хорош. |
| Okay, so I'm going to start singing. | Хорошо, тогда я начинаю петь. |
| If you keep singing Phish you'll never get a girlfriend. | И если ты будешь продолжать также петь, то ты никогда не найдешь себе девушку. |
| But they'd give up, and stop singing. | Но они сдавались и прекращали петь. |
| I started singing when I was five. | Я начал петь, когда мне было 5. |
| Only in the abbey do we have rules about postulants singing. | Но... Запрещено петь только в аббатстве. |
| I'm not in the mood for singing anymore. | Я не в том настроении, чтобы дальше петь. |
| I'll spare you the singing. | Я избавлю тебя от необходимости петь. |
| She'll get laughed at, singing that nonsense. | Ее поднимут на смех, если будет петь такое. |
| Yes, well, you can ogle your ship after you return my singing voice. | Сможешь полюбоваться на свое корыто, когда вернешь мне способность петь. |
| We'll be singing at sidewalk cafes while Maxime passes the hat. | Мы будем петь в уличных кафе, а Максим будет держать шляпу. |
| What is going to church and singing hymns? | А что лучше ходить в церковь и петь гимны? |
| And then, all of a sudden, you started singing. | А потом ты вдруг начала петь. |
| I started singing in pageants when I was 6. | Я начала петь в конкурсах когда мне было 6. |
| Until Kevin and John crashed the party and started singing with the band, trying to impress my friends. | Пока Кевин и Джон не испортили вечеринку и не начали петь с группой, пытаясь произвести впечатление на моих друзей. |
| I feel like singing, shouting, dancing. | Хочу петь, кричать, танцевать. |
| All the fans, who were probably just there to watch the soccer, started singing along because it was only three words and they could do it. | И все болельщики, которые пришли посмотреть футбол, начали петь вместе с записью, потому что это были только три слова, и им было нетрудно это делать. |
| You went out for champagne over an hour ago, and singing karaoke by myself got a little bit humiliating, so I called Andrew Tyler. | Ты ушла за шампанским больше часа назад, и петь караоке в одиночку было немного унизительно, так что я позвонил Эндрю Тайлеру. |
| I'll leave, after I tell you this: You just got a job singing in my lounge. | Я уйду, после того, как скажу тебе, что ты будешь петь у меня в баре. |
| The only thing that helps me is if she's the one who's singing. | И мне поможет только то, если петь будет она. |