Примеры в контексте "Singing - Петь"

Перевод

Примеры

Примеры: Singing — Петь

• Well, some people are born with a knack for shooting, some singing.

  Некоторым от рождения дано стрелять, некоторым - петь.

• I was trapped inside a giant mummy's foot with Madonna, and she wouldn't stop singing.

  Я оказался заточенным в огромном саркофаге с Мадонной, И она не переставала петь.

• Now it is the babies who are singing the same song.

  Те же песни должны петь, что и мы тридцать лет назад.

• You prefer counseling or singing the national anthem?

  Ты предпочитаешь работать консультантом или петь национальные гимны?

• You see, we all of us, the entire family, will be singing in the festival tonight.

  Видите ли, мы всей семьей сегодня должны петь на фестивале.

• Second of all, you're way past the maximum age to be dancing and singing with these guys.

  Во-вторых, ты уже староват для того, чтобы танцевать и петь с этими парнями.

• You know, if you kiss me right now, I wouldn't have to keep singing.

  Знаешь, если ты меня поцелуешь, я перестану петь.

• Tell me why I should be singing with you.

  Объясни, почему я должен петь именно с тобой?

• But then she started dating Balthazar and singing backup in his Ashkenazi klezmer band, and just like that, our friendship was over.

  Но затем она начала встречаться с Бальтазаром и петь в его музыкальной группе Ашкенази клезмер, и на этом наша дружба прекратилась.

• The Triplets are really singing tomorrow?

  Правда, завтра будут петь Триплеты?

• [Latin music] [men singing in Spanish]

  [Латинская музыка] [Мужчины петь на испанском языке]

• I'd like there to be one night a week when there's singing.

  Я бы хотела, чтобы одну ночь в неделю там можно было бы петь.

• Plus after they stopped singing, we sat down, we kibbitzed - which means "talked" - they told me all about their customs and traditions.

  Плюс, после того, как они перестали петь, Мы сели, покиббицили, - что значит "поболтали" - они рассказали мне об их обычаях и традициях.

• I enjoyed singing with you today and I look forward to doing it again, but when it comes to auditions, it's every man for himself on this stage.

  Мне понравилось петь с тобой сегодня, и я бы хотела это повторить, но когда речь идет о прослушивании, каждый сам за себя.

• But you're totally cool with singing with me, right?

  Но ты ведь не против петь со мной, да?

• Rosa only stopped drinking to sing and singing to drink

  Роза переставала пить только затем, чтобы спеть, и переставала петь только затем, чтобы выпить.

• Now that your work is done, I thought you'd be singing, Poirot.

  Ваша работа закончена, можете петь, Пуаро!

• If you want, later, when you are done singing, I'll take you to the medina.

  Если хочешь, когда ты закончишь петь, я отвезу тебя в старый город.

• Was I singing Goodbye Yellow Brick Road out loud?

  Я не начала петь вслух "Прощай, дорога из жёлтого кирпича"?

• Every time we started to sing, you'd just scream and yell because you didn't like how we were singing.

  Каждый раз, как только мы начинали петь, ты начинала кричать и вопить, потому что тебе просто не нравилось, как мы пели.

• Never thought I'd see the day you'd be singing "boys and buses"

  Никогда бы не подумала, что я увижу день когда ты будешь петь "мальчики и автобусы"

• You singing, "Don't Cry For Me Argentina,"

  Петь "Не плачь обо мне, Аргентина"

• Come on, Francine stop singing - If you are a man

  Давай, Франсин, петь хватит.

• I take it you'll be singing at the wedding, then?

  Как я понимаю, вы будете петь на свадьбе?

• In this video, each contender is singing to another contender,

  В этом видео, каждый участник будет петь другому.

Другие варианты перевода слова singing

• Пение
• Поет
• Поющий
• Поют
• Пел
• Пела
• Пою
• Поешь
• Пели
• Песни
• Спеть
• Поете

Слово singing в словаре

Singing — Пение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова