Примеры в контексте "Shit - Насрать"

Перевод

Примеры

Примеры: Shit — Насрать

• You don't give a shit what he did.

  Ж: Тебе насрать, что он сделал.

• I don't give a shit if deputy Givens shoots Cal Wallace.

  Мне насрать, застрелит маршал Гивенс Кэла Уоллеса или нет.

• But you give a shit about a low-life like Tommy Bucks.

  А вот на мразь вроде Томми Бакса вам не насрать.

• I don't give a shit if I ever see you again.

  Мне насрать, увижу ли я вообще тебя снова.

• Frankly, son, right now, I couldn't give a shit.

  Честно говоря, сынок, в настоящий момент мне насрать.

• I don't give a shit what you made.

  Да мне насрать, что ты приняла.

• I don't give a shit what she says.

  И мне насрать на то, что там говорят.

• Because I don't give a shit how you rationalize this evil.

  Потому что мне насрать на то, как ты ищешь оправдания этому злу.

• I don't give a shit what his passport says.

  Мне насрать, кто он по паспорту.

• I don't give a shit what he ran on.

  Мне насрать на что он там опирается.

• You seem like you don't give a shit.

  Ты ведешь себя так, как будто тебе насрать.

• Because I may not give a shit about Fillory.

  А с того, что мне, может, насрать на Филлори.

• I don't give a shit about your trauma.

  Да насрать мне на твою травму.

• I don't give a shit about your whackado religion.

  Мне абсолютно насрать на твою чертову религию.

• But Colombia Attorney General Gustavo de Greiff didn't give a shit what the president wanted.

  Но генеральному прокурору Колумбии Густаво де Грифу было абсолютно насрать, чего там хотел президент.

• He didn't give a shit about me, or you.

  Слушай, ему было насрать на меня, да и на тебя тоже.

• You know you don't give a fucking shit about me and you definitely don't give a shit about your son.

  Ты знаешь, что тебе насрать на меня,... и тебе определённо насрать на своего сына.

• You don't give a shit about what I have to say.

  Тебе... насрать на мои слова.

• We got people now who don't give a shit about back then.

  Сейчас людям на тогдашние времена тупо насрать.

• I really don't give a shit one way or the other.

  Мне насрать, так или иначе.

• And he's like a force of his own 'cause he don't give a shit.

  Действует сам по себе, ведь ему насрать.

• Hell, unless you got a brother over there, most guys don't give a shit.

  ≈сли только у теб€ брата там нет, большинству здесь на это насрать.

• You don't at least sit down with him, crew reads that like you don't give a shit.

  Если ты его хотя бы не выслушаешь, команда будет думать, что тебе насрать.

• The reason I'm late is I could give a shit about being on time.

  Я опоздал, потому что мне насрать приду ли я вовремя.

• And by the way, I don't give a shit about what the tabloids say.

  И, кстати, мне насрать, что там напишет желтая пресса.

Другие варианты перевода слова shit

• Дерьмо
• Черт
• Говно
• Херня
• Хрень
• Блин
• Дерьмовый
• Фигня
• Говнюк
• Чушь
• Дрянь
• Дело

Слово shit в словаре

Shit — Дерьмо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова