| I have to see how you're healing. | Надо проверить, как заживает. |
| Did you ever go back and see? | А ты возвращался проверить? |
| I came to see and judge that. | Я пришел это проверить. |
| I have patients to see. | Мне надо проверить пациентов. |
| Do you want to see my phone? | Хочешь проверить мой телефон? |
| You wish to see my papers? | Вы хотите проверить мои документы? |
| He wants to see your bag. | Он хочет проверить вашу сумку. |
| You 'vant to see my papers? | Хотите проверить мои документы? |
| Maybe to see how you'd react. | Может хотел проверить твою реакцию. |
| You will see these manacles. | Вы хотите проверить эти оковы? |
| Just to see the look on his face. | Только чтобы проверить его реакцию. |
| You'll have to see for yourself. | Ты должен проверить это сам. |
| I'd have to see the dinosaur's droppings. | Мне надо проверить помет динозавра. |
| Lindsay went to see how her own attempt at parental discipline was coming along. | Линдси решила проверить результат своей попытки воспитания. |
| You will see your property object in the list of vacation rental properties. | Затем вы можете проверить правильность информации о вашем объекте. |
| We see truce as a time to reflect. | Мы рассматриваем «перемирие» как время, позволяющее спросить себя и проверить, каковы наши убеждения. |
| can you check and see which OR | Можешь проверить, в какую операционную |
| When checking availability you will see a full list of in-room facilities. | Для полного списка услуг просьба проверить наличие номеров. |
| Initially the front of the card is displayed. Use Quiz Check to see the other side. | Сначала отображается лицевая сторона карточки. Тест Проверить чтобы перевернуть её. |
| We've got to check and see who Scott Hayward picked up last. | Нужно проверить, кто был последним пассажиром Скотта Хэйуорда. |
| Well, she's going through her database right now to see what files might have been tampered with. | Она сейчас просматривает свою базу, чтобы проверить в какие файлы влазили. |
| You can also review you calls and SMS history, see your recent purchases and update your current settings. | Ты можешь просмотреть историю звонков и SMS, проверить последние покупки и изменить настройки. |
| You see, my papers said to report by reveille tomorrow, not today, so I just dropped by to make sure I had a reservation. | Я поставлю будильник с завтрашнего дня. А сегодня я пришел проверить, внесен ли я в списки. |
| Just in case you want see a number you called or review an instant message (IM) you sent ages ago. | Ты можешь проверить, какой ты набрал номер, или прочитать уже давно отправленное мгновенное сообщение. |
| Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? | Хотите проверить генетическую совместимость с вашей девушкой? |