See, somebody erased her entering the alley, But they forgot to check the mirror. |
Смотри, кто-то стер, как она входит на аллею, но они забыли проверить зеркало. |
See, you break the rules on one boat, we can inspect it all... warehouses, cars, boats. |
Смотри, вы нарушаете правила на одной лодке, - мы можем проверить всё... |
See hotel photos, facilities, check available rooms for your dates and book Casa Con Estilo Hotel Barcelona by cheapest rate. |
Посмотреть фотографии отеля, объектов, проверить имеющиеся помещения для вашей даты и забронировать Casa Con Estilo Отель Барселона по низкой цене. |
See, whoever dumped your girl in that pit forgot to make sure she was alone. |
Понимаешь, тот, кто бросил девушку в яму, забыл проверить, одна ли она. |
Have to go see, check on everything... |
Поехать... Посмотреть, проверить... |
We'll see how true a friend you really are. |
Тогда стоит проверить преданность вашу. |
I want to see something. |
Я хочу проверить кое-что. |
I had to see for myself. |
Должен был проверить сам. |
Would you check to see |
Не могли бы вы проверить |
You better pull over and see. |
Надо остановится и проверить. |
I'm checking to see how you are. |
Хочу проверить, как ты? |
I need to see that it's all right. |
Я должен проверить её. |
We'll need to see the books. |
Нам нужно проверить бухгалтерию. |
I need to see the files. |
Мне надо проверить записи. |
I just need to see something first. |
Я хочу кое-что проверить. |
We'll see about that. |
Мы можем это проверить. |
Wanted to see how she was doing. |
Хотел проверить как она. |
That's what I'm trying to see. |
Вот и хотела проверить. |
I really need to go see Shelby. |
Мне нужно пойти проверить Шелби. |
I'll need to see your I.D. |
Мне нужно проверить ваши документы. |
I went to see Soph. |
Я сходил проверить Софи. |
Come see, my sweet |
Дай мне проверить, красавица, |
I wanted to see how fast you were. |
Хотел проверить твою реакцию. |
Can you check with central and see... |
Можно проверить в центральной посмотреть... |
Then, let us see it. |
Тогда позвольте нам это проверить |