Примеры в контексте "Round - Вокруг"

Перевод

Примеры

Примеры: Round — Вокруг

• I never noticed any gravy round her mouth.

  Я никогда не замечал подливки вокруг ее рта.

• I thought I'd go for a row round the island.

  Я собирался пойти на веслах вокруг острова.

• If you are here for band training... gather round!

  (Мужчина) Если вы тут для тренировки оркестра, то соберитесь вокруг!

• She's got something fastened round her neck.

  У неё что-то привязано вокруг шеи.

• And then I came round the back and smashed the window through.

  Тогда я обошёл вокруг и проломил окно внутрь.

• You know how to get round the world.

  Ты знаешь, как объехать вокруг света.

• I sent Kleinman round here to check you out.

  Я послал Кляйнмана вокруг чтобы проверить вас.

• With all the extra security around the castle, it's taking me twice as long to do my round.

  Из-за дополнительной охраны вокруг замка, мой обход занимает вдвое больше времени.

• I've got several of his portraits pinned up round my mirror.

  У меня несколько его портретов, прикрепленных вокруг зеркала.

• Well, everything that happens seems to centre round Styles' house.

  Ну, все, что происходит, кажется, крутится вокруг дома Стайлса.

• Inside me and... he had his hands round my neck.

  И во мне... сжимал руки вокруг моей шеи.

• Power connection - tiny little scuff marks round the edge.

  Вокруг гнезда для зарядки - мелкие царапины.

• The lad's been having a bit of a dig round the Tremlett case.

  Юноши были немного копать вокруг Тремлетт случае.

• But all safely delivered round about five.

  Но все благополучно доставлено вокруг пять.

• Money builds a kind of wall round you.

  Деньги выстраивают что-то вроде стены вокруг тебя.

• There's an air shell round the ship.

  Там в оболочку воздуха вокруг корабля.

• Gather round so that everybody can see.

  Встанем вокруг, чтобы каждый увидел.

• By poking round his house and digging up the past?

  Разнюхивая вокруг его дома и вороша прошлое?

• Now, first of all... it's not that people round here are disloyal to the King.

  Во-первых, все эти люди вокруг - не предатели короны.

• All these months of antenatal and birth partner classes and he's necking it round the Gallaghers' when the big moment comes.

  Все эти месяцы дородовой терапии и занятий, а он водит хороводы вокруг Галлагера, когда наступает великий момент.

• I'm not going out with a guy whose life centres round a hockey puck.

  Я не буду встречаться с парнем, жизнь которого вертится вокруг хоккейной шайбы!

• am, subject exercises daily with a walk round The Village.

  утра, субъект совершает ежедневные упражнения, прогуливаясь вокруг Деревни.

• Get round me, get round me!

  Встаньте вокруг меня, вокруг меня!

• Last thing they need is me goose-stepping round the house.

  Последнее, что они захотят увидеть, это меня, топающую вразвалочку вокруг дома.

• You wrap it round, reduce the fat...

  Ты просто обернешь ее вокруг себя. Похудеешь.

Другие варианты перевода слова round

• Раунд
• Круглый
• Цикл
• Тура
• Этап
• Круг
• Раз
• Сюда
• Партия
• Патрон
• Обход
• Выстрел

Слово round в словаре

Round — Кругом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом round

• a square peg (in a round hole)человек не на своем месте, неподходящий человек; белая ворона
• the other way round / the other way aroundнаоборот; противоположное, обратное
• year roundкруглый год, в течение всего года

Фразовые глаголы со словом round

• come to / come roundприйти в себя, очнуться