Примеры в контексте "Report - Рапорт"

Перевод

Примеры

Примеры: Report — Рапорт

• If police dogs have been used as a forcible means, the report shall be submitted immediately.

  Если полицейские собаки были использованы в качестве меры принуждения, рапорт должен представляться немедленно.

• When police officers used firearms it was mandatory to file a report.

  Во всех случаях применения сотрудниками полиции огнестрельного оружия в обязательном порядке составляется рапорт.

• It means she found the police report that "A" sent you.

  Это означает, что она нашла полицейский рапорт, который А отправила мне.

• Says he's going to report him.

  Сказал, что напишет на него рапорт.

• There's also a report concerning the physical assault on me this morning.

  Вот рапорт об имевшем место сегодня утром нападении на меня с применением силы.

• The report you submitted to Cooper.

  Рапорт, который ты подал Куперу.

• Get the department's significant incident report for the past 24 hours.

  Достань рапорт департамента с сообщениями о важных происшествиях за последние 24 часа.

• A prosecution member ordered his release and made an official report.

  Один из сотрудников прокуратуры распорядился освободить задержанного и представил официальный рапорт о случившемся.

• An undated internal damage report which estimates the cost of the repair works to be SAR 270,000 was provided in support of the claim.

  В обоснование этого требования был представлен недатированный внутренний рапорт об ущербе, в котором стоимость ремонтных работ оценена в 270000 риялов.

• Moreover, a report is drawn up and immediately transmitted to the public procurator.

  О каждом случае применения огнестрельного оружия составляется рапорт и немедленно сообщается прокурору.

• But you got to walk around with the police report in your pocket.

  Но тебе нужно носить с собой рапорт полиции в кармане.

• He had to, if he was going to keep it out of the report.

  Ему пришлось Так как он не хотел включать это в рапорт.

• It makes that report totally inadmissible.

  Этот рапорт нельзя использовать в суде.

• You guys check with the mom who filed the report.

  Вы, парни, проверьте с мамой, кто заполнил рапорт.

• This looks like the, witness report.

  Это, похоже, рапорт свидетеля.

• I know, I read your report.

  Знаю, я читал ваш рапорт.

• I have been expecting a report from the arrests she made the other night.

  Я жду рапорт по арестам, которые она сделала прошлой ночью.

• One of her old colleagues says they're waiting for a report from her on some prisoners.

  Один из ее бывших коллег сказал, что они ждут от нее рапорт по нескольким арестам.

• Well, that ambush created quite a stir in London, as did your report.

  Да, засада произвела в Лондоне сенсацию, как и ваш рапорт.

• This report, if it's true, could help us change the course of the war.

  Этот рапорт, если это правда, поможет нам изменить ход войны.

• Besides I haven't written your report yet.

  Кроме того, я еще не подписала твой рапорт.

• You wrote a report, I lost my ship.

  А ты написал рапорт, и я потерял корабль.

• I read your report, Commander.

  Я прочитал ваш рапорт, коммандер.

• I should put you on report.

  Я должна составить на тебя рапорт.

• Records is sending me the incident report.

  Запросил в архиве рапорт с места происшествия.

Другие варианты перевода слова report

• Доклад
• Отчет
• Сообщать
• Сообщить
• Сообщение
• Представить
• Доложить
• Отчитываться
• Докладывать
• Протокол
• Заключение
• Отчетность

Слово report в словаре

Report — Доклад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова