| I find no suggestion of that in the subject's report. | Рапорт пилота не подтверждает попытки контакта. |
| I'll add a favorable report about you. | Я напишу благосклонный рапорт о тебе. |
| It seems I've forgotten to file young Irisa's arrest report with New York. | Похоже я забыл подать рапорт в Нью-Йорк об аресте Ирисы. |
| Pickett's official report for the battle has never been found. | Официальный рапорт Пикетта так никогда и не был найден. |
| You'll write a report about transfer to the army. | Напишешь рапорт о переводе в армию. |
| They got an open container or a damaged container, I take a report. | Если обнаруживаю открытый или поврежденный контейнер... пишу рапорт. |
| You could have at least read the report. | Вы могли хотя бы прочесть рапорт. |
| I left a report here for you last night. | Я оставила здесь рапорт прошлым вечером. |
| You thought that someone would just pop over and take a quick report. | Вы думали, что кто-то подъедет и быстренько заполнит рапорт. |
| I got the arrest report for Puckett's DUl. | Я получил рапорт о аресте Пакетта. |
| We need to get a report back to Macragge. | Мы должны отправить рапорт на Макрагг. |
| I'm ordered by my bosses to provide a report. | У меня приказ от начальства составить рапорт. |
| My report's right there on the desk. | Мой рапорт прямо на этом столе. |
| There's a full report here from Lieutenant Colonel Chapell, CO at Otterford. | Здесь полный рапорт от подполковника Чапелла, командира полка. |
| Finish that report and get it to me immediately. | Заканчивайте рапорт и сразу ко мне. |
| Well, you notice who wrote that report - sheriff Elliott Elswit. | Вы заметили, кто написал рапорт... шериф Элиот Элсвит. |
| You write up that report, Bennett, and you bring it to me. | Напиши рапорт, Беннетт, и принеси его мне. |
| Put that in the report, have him have to defend it. | Занесите это в рапорт, пусть оправдывается. |
| I did, however, find that you filed a report against Bentley. | Однако, я узнала, что вы подали рапорт против Бэнтли. |
| We need to write a report before having a dinner, you know. | Нам ведь потом еще рапорт писать и покушать надо. |
| I'm sorry to say, but our report will be... | Простите, но наш рапорт будет резким. |
| Let's knock out a report for the chief. | Ален, давай нашлепаем рапорт для шефа. |
| I can't accept the contradictory report that you filed. | Я не могу принять твой противоречивый рапорт. |
| Then I will write a report extolling Interpol for its help. | Я пишу рапорт с похвалами в адрес Интерпола. |
| We still got to write up the report. | Мы все равно должны написать рапорт. |