Примеры в контексте "Report - Рапорт"

Перевод

Примеры

Примеры: Report — Рапорт

• I've been calling the HPD for months trying to get a police report.

  Я звонила в полицию месяцами пытаясь достать полицейский рапорт.

• In the meantime the official police report had been submitted to the Public Prosecution Office.

  Тем временем в прокуратуру был направлен официальный полицейский рапорт.

• Listen I understand why you felt you had to file that report.

  Слушай... что надо отправить тот рапорт.

• The police shall draw up a report and notify the interested party and his/her counsel.

  Полиция составляет рапорт и уведомляет заинтересованную сторону и ее адвоката.

• Like a police record, the report incurred the criminal, administrative and disciplinary responsibility of the police officer or officers concerned.

  Как и протокол, рапорт предусматривает уголовную, административную и дисциплинарную ответственность соответствующего сотрудника полиции.

• Your case is almost a week old and you haven't even filed a report.

  Твоему делу уже неделя а ты даже не подал рапорт.

• A report about that has been sent to the local education authority.

  Рапорт об этом отправили в районный отдел народного образования.

• Got a report here of an abandoned car from Baltimore PD, boss.

  Услышал рапорт полиции Балтимора о брошенной машине, босс.

• We have to report back to the interrogation tent.

  Нужно написать рапорт в палатке для допросов.

• This report reads like a child's riddle book.

  Это рапорт читается как детская книга загадок.

• The Labour Relations Officer's report is then sent to the Migration Department of the Ministry of Interior for final decision.

  Рапорт сотрудника по трудовым отношениям затем направляется в Департамент по вопросам миграции Министерства внутренних дел для принятия окончательного решения.

• That report doesn't leave this office.

  Этот рапорт не покинет этого офиса.

• Peter, I read your report.

  Питер, я читал ваш рапорт.

• You know, I never did find out who redacted that report.

  Ты знаешь, я так и не нашел того, кто отредактировал этот рапорт.

• Once the General reads my report, your troops will never see battle.

  Как только генерал прочтет мой рапорт, твои войска никогда не увидят войны.

• Because he filed a report against you with the transit authority when he found out about Costa Rica.

  Потому что он подал рапорт против тебя в управление городского транспорта, когда узнал о Коста-Рика.

• If you were shot, we have to report it to the police.

  Если вы были подстрелены, мы должны написать рапорт в полицию.

• It was a lone report and unconfirmed until our victories at Trenton and Princeton proved it accurate.

  Это был отдельный, не подтвержденный рапорт, пока наши победы в Трентоне и Принстоне не доказали, насколько он точен.

• You know we might have to charge him with soliciting murder, and filing false police report.

  Знаешь, мы могли бы обвинить его в подстрекательстве к убийству, и заполнить фальшивый полицейский рапорт.

• He never filed an incident report.

  Но он так и не подал рапорт о происшествии.

• I've been looking at your initial police report.

  Я читала полицейский рапорт о вашем задержании.

• The president will have my report by the end of the week.

  Президент получит мой предварительный рапорт к концу недели.

• There was a police report and an arrest for assault at the address two months ago.

  По адресу есть полицейский рапорт об аресте за нападение два месяца назад.

• They filed an arrest report for Adrian maro.

  Это рапорт об аресте Адриана Маро.

• Get some sleep and don't forget your report.

  Выспитесь и не забудьте написать рапорт.

Другие варианты перевода слова report

• Доклад
• Отчет
• Сообщать
• Сообщить
• Сообщение
• Представить
• Доложить
• Отчитываться
• Докладывать
• Протокол
• Заключение
• Отчетность

Слово report в словаре

Report — Доклад

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова