Примеры в контексте "Registration - Регистрационный"

Перевод

Примеры

Примеры: Registration — Регистрационный

• (k) "Registration number" means a unique number allocated to an initial notice by the registry and permanently associated with that notice and any related notice;

  к) "регистрационный номер" означает уникальный номер, который присваивается регистром первоначальному уведомлению и постоянно сохраняется за этим уведомлением и любым связанным с ним уведомлением;

• Make: Type: Serial number: Registration number: Make: Type: Approval number: Done at: on: Installer's full address and stamp:

  Марка: Тип: Серийный номер: Регистрационный номер: Марка: Тип: Номер официального утверждения: Составлено в: Дата: Полный адрес и печать специалиста по установке:

• (b) The registration number.

  Ь) регистрационный номер.

• A model number or registration number?

  Номер модели или регистрационный номер?

• Maybe it's a registration number.

  Может, это регистрационный номер.

• The registration fee is $5.

  Регистрационный взнос составил $5.

• The GCM Service receives and acknowledges the request and responds by giving the device a GCM Registration ID, a unique identifier that the developer later uses to send a notification to the individual device.

  Служба GCM принимает и подтверждает запрос и отвечает, давая устройству Регистрационный ID GCM («GCM Registration ID»), уникальный идентификатор, который разработчик позже использует для отправки уведомления на конкретное устройство.

• Vehicle registration (optional)

  Регистрационный номер транспортного средства (факультативно)

• Please state registration code.

  Пожалуйста, введите регистрационный код.

• We've got the registration of the van.

  У нас есть регистрационный номер.

• Can you tell me the registration number, please? What?

  Можете назвать его регистрационный номер?

• Your registration number is 1808 AD38?

  Ваш регистрационный номер 1808 АД38?

• Name and registration number: Sirius 3

  Наименование и регистрационный номер:

• State registration number of each owner

  Государственный регистрационный номер каждого собственника

• Name and registration number:

  Наименование и регистрационный номер:

• There are no fees for registration.

  Регистрационный сбор взиматься не будет.

• Only one registration book exists.

  Был предъявлен единственный регистрационный журнал.

• There are no charge fees for registration.

  Регистрационный сбор взиматься не будет.

• Name of vessel or registration number of vessel

  Название судна или регистрационный номер судна

• Kindly return the registration form by

  Просьба вернуть регистрационный бланк до

• Designation of the space object and its registration number

  Обозначение и регистрационный номер космического объекта

• United Nations registration number:

  Регистрационный номер Организации Объединенных Наций:

• Annex: Conference registration form

  Приложение: Регистрационный бланк участника Конференции

• or its registration number:

  или его регистрационный номер:

• object or its registration number:

  или его регистрационный номер:

Другие варианты перевода слова registration

• Регистрация
• Учет
• Оформление
• Регистрировать
• Зарегистрированных
• Зарегистрировано
• Прописки
• Зарегистрированы
• Зарегистрирована
• Техпаспорт
• Запись
• Зарегистрирован