then it's real life, correct? |
то это реальность, так? |
No, that's real. |
Нет, это реальность. |
Tim at least is real. |
Нет! Тим - это реальность! |
How's that for real? |
Как вам такая реальность? |
It's not myth, it's real. |
Не миф, а реальность. |
He likes how real it is. |
Ему нравится здешняя реальность. |
Dreams are not real. |
Мечты - не реальность. |
He doesn't know what's real anymore. |
Он больше не отличает реальность. |
This is real, Bobby. |
Это реальность, Бобби. |
'Is it real, or in my mind? |
Это реальность или моё воображение? |
This, us, is real. |
Это - мы - реальность... |
It was almost like the real thing. |
Это было похоже на реальность. |
The digital divide is real. |
Цифровой разрыв - это реальность. |
This is definitely real. |
Это, определенно, реальность. |
This is real, OK? |
Это реальность, ясно? |
32 It makes the sto real. |
Это придает историям реальность. |
Welcome to real life. |
Добро пожаловать в реальность. |
But... we're back now in the real world. |
Но пришло время вернуться в реальность |
They're not real. |
Они не отражают реальность. |
Out there, it's real. |
Там, за стенами реальность. |
The office is real life! |
А офис - реальность! |
For you, life is about something real. |
Для тебя жизнь - реальность. |
These attacks are real. |
Эти нападения - реальность. |
These things are real. |
Все это - реальность. |
This is real, the cold. |
Вот реальность - холод! |