| So this is for real. | Т.е. это реальность. |
| This... this is real. | Это... это реальность. |
| It's not real, Jenny. | Реальность другая, Дженни. |
| Reality is no longer real. | Реальность больше не настоящая. |
| more real than reality itself. | более живая, чем сама реальность! |
| Is this... is this real? | Это... это реальность? |
| He believes they're real. | Он верит в их реальность. |
| No, brotherhood is real. | Нет, братство - это реальность. |
| I mean, this is real, dad. | Это же реальность, папа. |
| Climate change is real. | Изменение климата - это реальность. |
| Global warming is real. | Глобальное потепление - это реальность. |
| But there's no substitute for the real thing. | Но ничто не заменит реальность. |
| What is "real"? | А что такое "реальность"? |
| Your mind makes it real. | Разум превращает все в реальность. |
| Those things out there are real. | Всё это - реальность. |
| To make it seem real. | Чтобы заставить поверить в реальность происходящего. |
| This isn't real, Bonnie. | Бони, это не реальность |
| The Matrix isn't real. | Матрица - это не реальность. |
| Look, this is not real! | Слушай, это не реальность! |
| It's not real. | Это - не реальность. |
| But this, this is real. | Но это... это реальность. |
| That was for real, brother. | Это реальность, брат. |
| And real life switched on the lights. | И реальность включила свет. |
| But it's all real. | Но это всё - реальность. |
| We both live in the real world | Что? Мы оба чувствуем реальность |