| You've been reading Tommy's geography book again... | Ты опять читал учебник географии Томми. |
| He was in good spirits and he was on his balcony, having a drink, reading a book. | Он был в хорошем настроении и находился на балконе, где выпивал и читал книгу. |
| I've been reading up on alternate protein sources, and... | Я недавно читал об альтернативных источниках протеина и... |
| Then reading in his room till gone midnight. | А потом всю ночь читал книгу. |
| So I was just reading online... | Итак, я читал кое-что в интернете... |
| I was just reading this thing online. | Я только что читал в интернете. |
| I was reading something the other day... | Я тут на днях кое-что читал... |
| I remember reading that in a letter once. | Я помню как читал это в письме однажды. |
| I was reading about the man who wrote The King's Speech. | Я читал про того, кто написал "Король говорит". |
| He was reading some quotes on success. | Он читал некоторые цитаты про успех. |
| I remember I was reading Kierkegaard, and there was a gardener... | Я помню, что всё время читал Кьеркегора, и был один садовник... |
| Peter, I've been reading and studying scripture since I was 13. | Пётр, я читал и изучал священные книги с 13 лет. |
| I remember reading some time ago in the National Geographic magazine about a white woman killing things in Africa. | Помню, как читал несколько лет назад в журнале "Нэшнл Джиографик" о белой женщине, которая убивала в Африке. |
| I've been reading up about you, you know. | Я ведь читал о вас, знаете ли. |
| I've been reading about Olympic divers. | Я читал про прыжки в воду на Олимпиаде. |
| I just said I didn't do the reading. | А я ответил, что не читал. |
| But reading at a sixth-grade level. | Зато читал я как в 6-м классе. |
| I was in on my own reading a book. | Я был дома один, читал книгу. |
| I was... reading about the life cycle of maggots. | Читал о жизненном цикле личинок насекомых. |
| I did it once, back when I was reading law at Cambridge. | Я делал так однажды когда я читал о праве в Кембридже. |
| I've been reading in the World Weekly News. | Я тут читал в "Уорлд Уикли Ньюс". |
| I was reading this book for Max. | Я читал эту книгу из-за Макса. |
| I was eating lunch and reading the paper. | Я тут завтракал и читал газету. |
| When I was reading the professor's journal, I learned about Nemo's plans. | Когда я читал дневник профессора, я кое-что узнал о планах Немо. |
| I was just doing a lot of reading this summer and I came accross this millenium madness stuff you know. | Я много читал этим летом и меня привлекло всё это сумасшествие нового тысячелетия. |