I've just been reading your file. |
Как раз читал твоё дело. |
They'd been reading a passage about coveting. |
Он читал отрывок о зависти. |
Haven't you been reading the papers? |
Ты ещё не читал газет? |
You've been reading all day. |
Ты читал целый день. |
Were you reading my text messages? |
Ты читал мои смс? |
I've been reading your debrief. |
Я читал твой отчёт. |
I was reading the papers... |
Я тут читал газеты... |
I've been reading this book by Nieshaw. |
Я читал одну книгу Нишо. |
What kind of book was he reading? |
Что за книгу он читал? |
He was laid in bed reading. |
Он читал в постели. |
I've been reading up on the benefits of this. |
Я читал о плюсах этого. |
He's, he's been reading her mail. |
Он читал её почту. |
And I've been reading about it. |
И я читал об этом. |
Time to prove who did the reading. |
Время проверить, кто читал. |
I remember reading about it - |
Я о ней читал. |
In my room, reading. |
Читал в своём номере. |
Have you been reading Norman Vincent Peale? |
Ты читал Нормана Пила? |
You're not reading it, are you? |
Ты там ничего не читал? |
I've been reading. |
Я читал в газетах. |
Have you been reading the stuff online? |
Ты читал статью на сайте? |
And I was reading between the lines. |
И я читал между строк. |
I have been reading it. |
Я читал его снова и снова. |
So, what was he reading? |
Так что же он читал? |
I've been reading your mother's journals. |
Я читал дневники твоей матери. |
I was reading up on him. |
Я читал о нем. |