Примеры в контексте "Rather - Предпочла"

Перевод

Примеры

Примеры: Rather — Предпочла

• I would rather not have a gun at dinner.

  Я предпочла бы поужинать без ружья.

• Said she'd rather have a bit of mutton.

  Сказала, что предпочла бы немного баранины.

• I understand she'd... she'd rather live with you.

  Я так понимаю, она... Предпочла бы остаться с тобой.

• I'd rather you say nothing than lie to me.

  Я бы предпочла, чтобы ты ничего не говорил, чем лгал мне.

• She'd rather see us behind bars.

  Она предпочла бы видеть нас за решеткой.

• There's another name I had rather not hear spoken.

  Ещё одно имя, которого я предпочла бы никогда не слышать.

• I'd rather be anywhere than here.

  Я предпочла бы быть в любом другом месте.

• I'd rather meet amber... At the mall.

  Я предпочла бы Эмбер в торговом центре.

• She'd rather you were happy.

  Она предпочла бы видеть тебя счастливым.

• Twister, I'd rather leave things be.

  Твистер, я предпочла бы оставить это.

• No, Chanel, I would honestly rather not have you around.

  Нет, Шанель, я бы, честно говоря, предпочла не видеть тебя рядом.

• I'd much rather talk about you though.

  Я бы предпочла поговорить о тебе.

• I'd rather be landing strip.

  Я бы предпочла быть взлетной полосой.

• I Would rather be chuck's stepsister than dan's.

  Я бы предпочла быть сводной сестрой Чака, а не Дэна.

• Would you rather it was me?

  Ты бы предпочла, чтобы на его месте был я?

• Well, I'd rather go with you.

  Хорошо, я бы предпочла пойти с тобой.

• Look, I would rather not get into it.

  Слушай, я бы предпочла не участвовать в этом.

• I'd rather wait in there. I hate crowds.

  Я бы предпочла подождать там ненавижу толпу.

• I - you know what? I would rather that we work it out ourselves.

  Знаешь, я бы предпочла, чтобы мы сами все уладили.

• There's no place I'd rather be right now.

  Нет места, где я бы предпочла быть прямо сейчас.

• I'd rather not hear about Jens.

  Я бы предпочла не слышать о нём.

• I would rather talk about the ways to solve problems in this town.

  Я бы предпочла обсудить пути решения проблем этого города.

• It was a very traumatic event in my life that I'd rather forget.

  Это событие настолько травмировало меня, что я бы предпочла забыть о нем.

• I'd rather not admit her as a Jane Doe.

  Я бы предпочла, чтобы она была не Джейн Доу.

• I'd rather hear what you have to say than Benjamin Franklin.

  Я бы предпочла услышать твое мнение, чем Бенджамина Франклина.

Другие варианты перевода слова rather

• Скорее
• Довольно
• Лучше
• Весьма
• Достаточно
• Предпочел
• Напротив
• Наоборот
• Но
• Чтобы
• Очень
• Относительно

Слово rather в словаре

Rather — Довольно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова