Примеры в контексте "Press - Нажать"

Перевод

Примеры

Примеры: Press — Нажать

• Sir, would you like to press the button?

  Сэр, не желаете нажать кнопку?

• On some cars, there's a button on the inside... you have to press to unlock it, but this is an older model.

  В некоторых машинах внутри есть кнопка... которую нужно нажать, чтобы снять крышку, но у нас старая модель.

• If you want to watch TV before get home... to press the input 3 times... and then use the remote control as usual.

  Если захочешь посмотреть телевизор, до того как я вернусь достаточно нажать на кнопку трижды а затем управляй с пульта как обычно.

• Could you press four, please? Thank you.

  Вы не могли бы нажать четвертый этаж, пожалуйста?

• What number do I have to press to dial out?

  Какую цифру мне нажать, чтобы позвонить в город?

• Could you press that button and put it on speakerphone, please?

  Можешь нажать на кнопку и включить громкую связь?

• You can also press the Ctrl + O keys to open an SQL script.

  Вы так же можете нажать клавишу Ctrl + O чтобы открыть SQL сценарий.

• The only thing you should do is to press the "Go" button and wait for a moment.

  От вас требуется только одно - нажать на кнопку "пуск" и ждать.

• To switch the interface to another language, choose a language from the drop-down menu and press OK.

  Чтобы переключить интерфейс на другой язык, необходимо выбрать язык из выпадающего списка и нажать на ОК.

• Also, in many cases you can press the F1 key to get help about the thing that is underneath the mouse.

  Кроме того, в большинстве случаев для получения справки по этому элементу вы можете нажать клавишу F1.

• If you press 2 times the mouse - the village will be opened in the bot-browser.

  Если нажать 2 раза мышкой - деревня кормушки откроется в браузере.

• To restore data from previously created backup from section Backup select required file and press the button Restore.

  Для восстановления сайта или отдельных данных нужно зайти в раздел Backup, выбрать необходимый файл, нажать кнопку Restore.

• If it is neccessary to stop urgently, you can press the button once.

  Чтобы отключить, надо нажать на кнопку один раз.

• 1.23.40 Chief of turn, having understood an event, orders to press button AZ-5.

  1.23.40 Начальник смены, поняв происходящее, приказывает нажать кнопку АЗ-5.

• If you press the [OK] button the file [example.saf] will be opened.

  Если сейчас нажать кнопку [ОК] то будет открыт этот файл - example.saf.

• To cancel and close the printing dialog window press the Cancel button.

  Для отмены печати и закрытия окна печати нажать на кнопку Отмена (Cancel).

• In order to start a game a player has to make bets and press "Deal".

  Чтобы начать игру в БлэкДжек в интернет-казино X-Casino, игрок должен сделать ставки и нажать на кнопку "Deal".

• To setup divert using codes dial the numbers combinations as if you are dialing a subscribers number and then press call key.

  Для того, чтобы установить переадресацию с помощью кодов, необходимо набрать код так, как Вы обычно набираете номер абонента, а потом нажать на клавишу вызова.

• From the section Main subsection Submissions select cheating gallery (galleries) and press the button Blacklist.

  Для этого с главной страницы админки (подраздел Submissions) нужно нажать конпку Blacklist, выделив галерею.

• And this will just continue, and your job as the subject is to press the button when you see the change.

  И это будет повторяться, а ваша задача как испытуемых нажать на кнопку, когда вы заметите изменение.

• To press the button "to change" in the list of cards of visits.

  Нажать кнопку «изменить» в списке карточек посещений.

• So you may press the running key ([F9] or [F5]) several times to test the program with various input data.

  Таким образом, для проверки программы на нескольких наборах исходных данных достаточно несколько раз нажать одну и ту же клавишу ([F9] или [F5]).

• If Powers thinks she'll lose Alpha, she may press the button.

  Если Пауэрс покажется, что она упустила Альфу, она может нажать на кнопку.

• Why don't I just press this?

  А почему бы не нажать на это?

• You just need to press this button to start it and stop, okay?

  Тебе просто надо нажать на эту кнопку чтобы начать и закончить, хорошо?

Другие варианты перевода слова press

• Пресса
• Печать
• Press
• Средства массовой информации
• Сми
• Настаивать
• Добиваться
• Журналистов
• Нажимать
• Станок
• Журналисты
• Давление

Слово press в словаре

Press — Пресса

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова