[SINGING] The poor soul sat sighing By a sycamore tree |
Вздыхала бедняжка под сникшей листвой... |
The poor girl has been crying her eyes out every day. |
Бедняжка ежедневно выплакивала все глаза. |
You think: "Poor girl, she's totaly uptight" |
"бедняжка, совсем забитая" |
Poor thing went through a lot of trouble to make that. |
Бедняжка так старалась его приготовить. |
Poor thing hasn't been feeling well lately. |
Бедняжка последнее время хворает. |
Poor thing's been holding on since Saturday. |
Бедняжка сдерживался почти весь день. |
Poor thing, come on and lie down. |
Бедняжка, ложись скорее. |
The first of those films, Poor Little Rich Girl, was originally conceived as part of a series of films featuring Sedgwick called The Poor Little Rich Girl Saga. |
Первый из тех фильмов, «Богатая бедняжка» (Роог Little Rich Girl), был первоначально задуман как часть ряда фильмов, повествующих об Эди, под названием «Сага о Богатой Бедняжке». |
Poor Winlock is practically consumed with envy. |
Уинлок, бедняжка, сам не свой от зависти. |
Do you want me to say, Poor you. |
"Злая Миранда к вам придирается бедняжка Энди"? |