Примеры в контексте "Poor - Бедняжка"

Перевод

Poor

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бедняжка

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Poor — Бедняжка

Poor thing - he'd probably stand more chance on the mountain than with you three.

Бедняжка - у него, вероятно, больше шансов выжить в горах, чем с вами тремя.
She wanders, tormented, and drinks Poor thing

Она блудила, полна горя, и пила Бедняжка
Poor little rich kid whose mom left with the tennis instructor?

Бедняжка богатенький мальчик, чья мама ушла к инструктору по теннису.
The series was to include Poor Little Rich Girl, Restaurant, Face and Afternoon.

Ряд включал в себя фильмы «Богатая Бедняжка», «Ресторан», «Лицо» и «День».
Poor Lauren, are you afraid you won't be able to keep up?

Бедняжка Лорен, ты боишься что не выдержишь?
Poor little Molly, she'll go out of her mind for grief!

Бедняжка Молли, она с ума сойдёт!
Poor woman, she loves and respects you so much.

Бедняжка так любит Тебя, так Тебя уважает.
Poor Julia they say, 'she can't go out.

"Бедняжка Джулия, она никуда не выезжает."
Poor Alice was in quite a state, wasn't she?

Бедняжка Элис была не в себе, правда?
You think: "Poor girl, she's totaly uptight"

Вы думаете: "бедняжка, совсем забитая"
Poor woman, that minister's wife, she must look a fright.

Бедняжка его жена, выглядит, наверное, ужасно!
My daughter asks me, "All right?" Poor little thing!

Моя дочь спрашивает меня: "Хорошо?" Бедняжка!
Ko suggests a personal reaction: Ko te aroha (Poor thing!)

Ко предполагает личную реакцию: Ко Тё Aroha («Бедняжка!»).
Poor baby didn't get what she came for, did she?

Бедняжка не получила того, за чем пришла, а?
"POOR GIRL, THEY'VE ALL FORGOTTEN YOU, BUT I REMEMBER."

"Бедняжка, они все забыли тебя, но я помню".
Bluebell poor are not friend.

Колокольчик. Бедняжка Колокольчик, у него больше нет друзей.
That poor girl was innocent.

Бедняжка была ни в чём не виновата.
Homesick, poor thing.

Болеет, сидит дома, бедняжка.
Too late for you, then, poor baby.

Слишком поздно, бедняжка моя.
He was frightened. poor thing.

Он напуган, бедняжка.
My poor darling, my poor darling.

Бедняжка мой, дорогой.
Jess, you poor, poor darling.

Джесс, дорогая, бедняжка.
Poor love, poor love.

Бедняжка моя, бедняжка.
Poor Min, poor Min

Бедняжка, бедняжка Минни.
My poor darling, poor darling girl.

Бедняжка, бедная моя девочка.