Примеры в контексте "Please - Скажите"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Скажите

• Just hook me up once, please.

  Ладно, просто скажите одну вещь, пожалуйста.

• Now, please, tell me what happened.

  Прошу вас, скажите, что случилось.

• Tell me what is happening, please.

  Пожалуйста, скажите мне, что происходит.

• Don't let them kill me, please.

  Пожалуйста, скажите им не убивать меня.

• Instead say what you really mean: Don't forget the writer, please .

  Вместо этого скажите то, что на самом деле имеете в виду: Не забывайте о сценаристах, пожалуйста».

• Tell me what it is... please.

  Прошу вас, скажите, что с вами.

• Can somebody please say something soon, because I'm just this close...

  Пожалуйста, скажите что-нибудь, потому что еще немного и...

• Tell him I'm here, please.

  Скажите ему, что я здесь, пожалуйста.

• [Man] Tell us, please.

  Пожалуйста, скажите, кто вас убил.

• Mr. Swaroop, tell me please.

  Мистер Сваруп, скажите мне немедленно.

• Now, tell me where that fellow is, please.

  Теперь скажите мне, где этот парень.

• Talk about getting me better, please.

  Скажите, что мне станет лучше, пожалуйста.

• Just tell Mr. Protocol to let me do my job, please.

  Просто скажите мистеру Протоколу позволить мне делать мою работу, пожалуйста.

• Tell her not to disturb me, please.

  Скажите ей не тревожить меня, пожалуйста.

• Tell him I need to see him, please.

  Пожалуйста, скажите ему, что мне нужно его увидеть.

• Tell him I called and ask him to call me, please.

  Передайте ему, что я звонила, и скажите, чтобы перезвонил мне, пожалуйста.

• Tell Buster I stopped by, please.

  Скажите пожалуйста Бастеру, что я заходил.

• Tell him it's important, please.

  Скажите ему, что это важно, пожалуйста.

• Tell me it's good news, please.

  Скажите, что это хорошо, пожалуйста.

• If you know where Vincent Garcia's body is... please, tell me.

  Если вы знаете, где тело Винсента Гарсиа... пожалуйста, скажите мне.

• Tell me it's a good guy, please.

  Скажите, что я на руках у хорошего человека.

• Tell me your name, please.

  Скажите, пожалуйста, свое имя.

• If anybody feels like I owe them an apology, please... speak up.

  Если кто считает, что я должна перед ним извиниться, прошу... скажите об этом.

• Tell me where he is, Sister Laura, please.

  Пожалуйста, сестра Лаура, скажите мне где он.

• Tell him, please, that I am pregnant.

  Скажите ему, пожалуйста, что я беременная.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Прошу
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр
• Нравиться