Английский - русский
Перевод слова Percentage
Вариант перевода Процентах от

Примеры в контексте "Percentage - Процентах от"

Примеры: Percentage - Процентах от
(Percentage of pages) процентах от общего количества страниц)
The percentage of budgeted expenditure on education to the total State Budget was highest in Assam (31.36%) followed by Madhya Pradesh (30.18%) and Maharashtra (25.88%). Самые высокие затраты на образование (в процентах от общего бюджета штата) были в штатах Ассам (31,36 процента), Мадхья-Прадеш (30,18 процента) и Махараштра (25,88 процента).
Percentage of participation in the Доля в процентах от рабочей силы
World Percentage (number of countries) В процентах от общего числа стран
The sum of all "non-pensionable" elements is expressed as a percentage of net salary, which is reduced by the applicable threshold to arrive at the "non-pensionable component". Сумма всех «незачитываемых для пенсии» элементов выражается в процентах от величины чистого оклада; для определения «незачитываемого для пенсии компонента» эта процентная величина уменьшается на установленную для этих целей пороговую величину.
Percentage of full year revised requirements В процентах от общих пересмотренных потребностей на год
(Percentage of funds spent) процентах от суммы израсходованных средств)
Selte Bench Percentage of judges T/wergi В процентах от общей численности судей
Percentage of on-staff days (deployed by specialty)a в процентах от числа дней развертывания в разбивке по специализацииа
Unemployment rates in selected developed countries, January 2008-March 2013 (Percentage of labour force, seasonally adjusted) процентах от численности рабочей силы, с поправкой на сезонные колебания)
The employment by sector of activity, employment status and the contractual arrangements (Percentage of the total employees) - 1997/2006 Activity's field Занятость в разбивке по отраслям экономики, характеру занятости и типу трудового контракта (в процентах от общей численности занятых) - 1997 - 2006 годы
(Percentage of the component) процентах от компонента) (в процентах от компонента)
Income received Percentage received against obligation Поступления в процентах от обязательств
Percentage of default font size used for home view HTML page Размер шрифта в процентах от базового размера
Year Percentage of judiciary's ordinary income under Constitution article 213 Доля в процентах от общей суммы регулярного бюджета судебной системы в соответствии со статьей 213 Конституции
contribution rate (as a percentage процентах от зачитываемого для пенсии вознаграждения)
Cents in 2002 (Percentage of (доля в процентах от общей численности населения)
Tembaro Hadiya Berta Percentage* of judges В процентах от общей численности судей