| "DSMCC decoder status" is the panel of decoder statistics on errors. | "DSMCC decoder status" - это панель статистики декодера по ошибкам. |
| CPanel control panel for full control of your hosting. | Панель управления "CPanel" для полного контроля над Вашим хостингом. |
| CPanel control panel and FTP access 24 hours a day. | Панель управления "CPanel" и FTP-доступ 24 часа в сутки. |
| You can get into your control panel using the Internet address (URL): or or. | Вы можете зайти в свою панель управления используя интернет-адрес (URL): или или. |
| Users: This panel appears only if you are logged in as root. | Users: Эта панель появляется при условии, что Вы зарегистрированы в системе как суперпользователь. |
| Now find the VHF tuning panel on the middle left side of the console. | Теперь найдите настроечную панель сверх высоких частот на середине левой панели консоли. |
| Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end. | Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце. |
| We've lost electronics, the flight panel is... | Мы потеряли электронику, полетная панель... |
| Rips out the control panel, right? Takes out his tools. | Он распахивает приборную панель и достаёт инструменты. |
| I can override her manually, but I need that control panel. | Я могу перезапустить ее вручную, но мне нужна панель управления. |
| I saw an alarm panel by the front door. | Я видел панель охраны у входной двери. |
| If I can just get this comm panel working. | Если я заставлю эту панель заработать... |
| Your list of workers present - the day the concrete panel was poured. | Список рабочих, присутствующих в день, когда была отлита панель. |
| Barry, to access the keypad, remove the panel at the base of the missile vehicle. | Барри, чтобы добраться до клавиатуры сними панель в основании ракетной установки. |
| There should be an access panel somewhere along here. | Где-то здесь должна быть панель доступа. |
| Here. I think I found the panel. | Вот. Думаю, я нашла панель. |
| There's a hidden panel over there, behind those rocks. | Там - скрытая панель, за этими камнями. |
| You wasted an entire solar panel just to make that. | Ты зря потратил целую панель от солнечной батареи, просто чтобы сделать эту табличку. |
| There's an access panel down at the end of the hallway. | В конце коридора расположена панель доступа. |
| Utility panel here, you think? | Панель управления должна быть здесь, как думаешь? |
| It's a small, hinged panel with a tiny amount of space behind it. | Это маленькая открывающаяся панель с небольшим количеством пространства за ней. |
| Lift the central panel, there's a string of numbers that keep changing. | Подними центральную панель, под ней будут меняться цифры. |
| Well, you just needed a new control panel. | Ну, вам только нужна новая контрольная панель. |
| He went into that panel and opened up the wiring. | Он раскрыл ту панель и рассматривал провода. |
| There's a panel that's loose up here. | Там есть панель, которая неплотно закреплена. |