Примеры в контексте "Panel - Панель"

Перевод

Примеры

Примеры: Panel — Панель

• The control panel is designed to simplify the management and administration of the web sites by automating various tasks on a single server.

  Контрольная панель разработана, чтобы упростить управление сайтами и их администрирование путём автоматизации различных задач на едином сервере.

• Press F3 again to close search panel.

  Закрывается панель так же, клик по кнопке или F3.

• The Institute was engaged in media research and had the first Russian people meter panel.

  Институт занимался медиа-исследованиями и имел первую в России пиплметрическую панель.

• At New York Comic-Con later that year, the series held its own panel.

  На New York Comic-Con в том же году создатели телесериала провели свою собственную панель.

• Of course, the administrative panel is not the only use of this technology.

  Конечно, административная панель не только использование этой технологии.

• To make the order you will be forwarded into the billing panel.

  Для оформления заказа вы будете направлены в панель биллинга.

• To permanently delete an image overlay, right-click on it in the Places panel and choose Delete.

  Чтобы удалить накладываемое изображение совсем, нажмите правой кнопкой мыши панель Метки и выберите Удалить.

• CityClubCard - administrative panel for loyalty operator with discount-bonus program.

  CityClubCard - административная панель для оператора лояльности с дисконтно-бонусной программой.

• ProCo Centre - control panel for an insurance company.

  РгоСо Centre - панель управления страховой компанией.

• Open any chart and the "Navigator" panel of the trade terminal.

  Открыть любой график и панель «Навигатор» торгового терминала.

• Enter the domain name control panel.

  Войти в панель управления доменными именами.

• Also, a panel showing the riots in the U.S. mimics the famous cover to Action Comics #1.

  Также панель показывающая массовые беспорядки в США, имитирует знаменитую обложку Action Comics Nº 1.

• Has a window manager based on Mutter, a customizable panel, notification center settings.

  Имеет оконный менеджер на базе Mutter, настраиваемую панель, настройки центра уведомлений.

• The Java control panel is not configured to use the web browser.

  Панель управления Java не сконфигурирована для использования веб-обозревателя.

• ISPmanager control panel is used on all the hosting types offered by our company.

  На всех видах хостинга, предоставляемых нашей компанией, используется панель управления хостингом ISPmanager.

• Billing panel and webhosting control panel now work only through https protocol and are signed with ssl certificate.

  Панель управления хостингом и панель биллинга работают теперь только по https протоколу и подписаны ssl сертификатом.

• It went through the front panel, the steel reinforcement, The phone book, and the inside panel.

  Она прошла через переднюю панель, арматуру, телефонный справочник и заднюю панель.

• This control panel was manufactured by McTiernan Industries.

  Эта панель управления была выпущена МакТирнан Индастри.

• Just a busted control panel, Mrs. Tennison.

  Просто лопнула панель управления, миссис Теннисон.

• Now, Number One look at that control panel.

  Так, Первый, посмотрите на эту панель управления.

• This must be the access panel.

  Наверное, вот это панель управления.

• We should be able to follow that to a control panel and open it.

  Мы можем найти по ним панель управления и открыть её.

• The control panel is between the last passenger car and the dining car.

  Панель управления между последним пасажирским вагоном и вагоном-рестораном.

• Let me check the instrument panel, and I'll be able...

  Дай мне проверить панель управления, и я смогу...

• It's just got a very idiosyncratic control panel.

  У него просто очень своеобразная панель управления.

Другие варианты перевода слова panel

• Группа
• Группой
• Группе
• Коллегия
• Комиссия
• Дискуссия
• Групповое
• Дискуссионных
• Групповых
• Групповые
• Жюри
• Форум