Примеры в контексте "Ours - Наш"

Перевод

Примеры

Примеры: Ours — Наш

• If only ours would!

  Если бы наш такой был!

• Marty, this is ours!

  Марти, он наш!

• Yours, not ours.

  Твой, не наш.

• And the prize is all ours!

  И весь выигрыш наш!

• Theirs... or ours?

  Их... или наш?

• This is ours, Tom.

  Он наш, Том.

• Salem will be ours soon.

  Салем скоро будет наш.

• Drink on, the day is ours.

  Пейте, сегодня наш день.

• That's not ours either.

  Этот тоже не наш.

• There's the eternal, the poetic, which is ours.

  Вечные, поэтичный, наш.

• So this is ours.

  Так что это наш.

• I mean until ours is rebuilt.

  Я имею в виду, до тех пор, пока не восстановят наш.

• Once this is over and the town is ours...

  Это тело потрясающее к нему не привыкнуть однажды это закончится и город будет наш...

• The castle of Montmorency lies before us, - ours for the taking.

  Замок Монтморенс лежит перед нами, почти наш.

• If he even walks past a vid-phone, he's ours.

  Стоит ему только пройти мимо видеотелефона, и он наш.

• The only one difference between a normal quest and ours was that all our tasks were connected with English.

  От обычного квеста наш отличался тем, что все задания были связаны с английским.

• You will use anonymous DNS, specially registered by us for reseller program, and yours client never learns, that you resell ours hosting.

  Вы будете использовать анонимные DNS, и Ваш любопытствующий клиент никогда не узнает, что Вы перепродаете наш хостинг.

• The responsibility regarding the contents of the external websites, which are linked with ours, belongs exclusively to their owners.

  Содержание ссылок на наш веб-сайт с внешних веб-сайтов находится в сфере ответственности провайдера веб-сайта.

• I'm just a little surprised to see you all living here in... in one house... that looks so similar to ours.

  Но, наверное, удивительно увидеть вас всех тут в доме, похожем на наш.

• Passions are inclined to run a little high on the eve of an important experiment such as ours.

  Страсти, как правило, накаляются накануне такого важного эксперимента, как наш.

• Them down under are running around with something, which is ours, and you've full responsibility for.

  Чурки внизу перехватили наш товар, за который отвечал ты.

• We fled to an ocean like ours and the crack snapped shut behind us and Saturnyne was lost.

  Мы убежали к океану, такому же, как наш, трещина захлопнулась за нами и Сатурнайн был потерян.

• Unless you got a Mossad team out there disguised as tree frogs, he's ours.

  Если только у тебя нет взвода Моссадовцев, замаскированных под лягушек, он наш.

• We had a two-and-a-half-day-old baby in the house that was ours - we hadn't taken it from somebody else.

  В это время дома у нас находился ребёнок, всего 2,5-дней от роду - наш собственный, а не соседский.

• Look, ours is more red, it's longer.

  Слушайте, наш краснее, он длиннее.

Другие варианты перевода слова ours

• Нашей
• Наших
• Нашим
• Нашего
• У нас
• Нашу
• Нашими
• Нашему
• Принадлежит нам
• Нашем
• Праву