Примеры в контексте "Ours - Нашей"

Перевод

Примеры

Примеры: Ours — Нашей

• We'll always think of her as ours.

  Мы всегда будем думать о ней, как о нашей.

• But their physiology is so different from ours.

  ["Горение"] Но их физиология так сильно отличается от нашей.

• And that's really more yospecialty than ours.

  И это больше по вашей части, чем по нашей.

• For your own protection, Blair... and ours.

  Для твоей собственной безопасности, Блэир... Ну и для нашей.

• Unfortunately, on ours, silence means guilt.

  К несчастью для неё, на нашей, молчание означает вину.

• Developing nations such as ours cannot easily bear these costs.

  Развивающиеся страны, подобные нашей, с трудом несут бремя этих расходов.

• Well, his room is right next to ours.

  Ну, его комната рядом с нашей.

• His car is better than ours, Gus.

  Его машина лучше нашей, Гас.

• She has the box right across from ours.

  Она сидит в ложе прямо напротив нашей.

• Oddly enough, it wasn't on ours either.

  И, что странно, в нашей тоже.

• Across the Atlantic, lies a colony that was once ours.

  На том берегу Атлантики находится колония, которая когда-то была нашей.

• I hope that all of the nation will be ours.

  Я надеюсь, что вся страна будет нашей.

• There's no truck outside except ours.

  Снаружи нет машин, кроме нашей.

• The vector must come from a very different environment than ours.

  Переносчик инфекции, должно быть, пришел из совершенно отличной от нашей окружающей среды.

• He's come up with the other two stages purely to distinguish his work from ours.

  Он придумал ещё две стадии, чтобы отделить себя от нашей работы.

• Their weapons systems are substantially inferior to ours.

  Их система вооружений намного уступает нашей.

• So maybe this hybrid DNA is closer to ours than we think.

  Возможно, ДНК гибридов ближе к нашей, чем мы думаем.

• I think the only indoor bathroom in my father's parish was ours.

  Думаю, только ванная комната в приходе отца была нашей.

• I never thought there were jobs worse than ours.

  Никогда не думал, что есть работа хуже нашей.

• I can fix all the mistakes we made with ours.

  Я смогу исправить все огрехи, что были на нашей.

• Okay, so you scratch his back, and he flays ours.

  Ладно, так вы чешете ему спинку и он сдирает кожу с нашей.

• We didn't want this war, but it's ours.

  Ясно же, что мы не хотели этой войны, но она стала нашей.

• If I pay off the money, the farm is ours.

  Если я выплачу долг, ферма станет нашей.

• There was charred walnut shell, just like ours, all over the place.

  Обугленная скорлупа, вроде нашей, там повсюду.

• When his Majesty signs it the mill will soon be ours.

  Когда Его Величество подпишет его мельница будет нашей.

Другие варианты перевода слова ours

• Наш
• Наших
• Нашим
• Нашего
• У нас
• Нашу
• Нашими
• Нашему
• Принадлежит нам
• Нашем
• Праву