Примеры в контексте "Ours - Праву"

Перевод

Примеры

Примеры: Ours — Праву

• We're just taking back what's rightfully ours.

  Мы просто возвращаем то, что наше по праву.

• Somebody's got to defend what is rightfully ours.

  Кто-нибудь должен защищать то, что наше по праву.

• Now we will take back what is ours, pay them back.

  Сегодня мы готовы вернуть то, что наше по праву, и отомстить агрессору.

• The year we took back what was ours.

  Год, когда мы взяли то, что причиталось нам по праву.

• We just came to reclaim what is ours.

  Мы лишь хотим вернуть себе то, что наше по праву.

• We go in hard and tough and take what's rightfully ours.

  Мы будем действовать грубо и уверенно и заберём то, что наше по праву.

• Your friend Kush has cheated us out of what is rightfully ours.

  Твой друг Куш обманом завладел тем, что наше по праву.

• Now Proctor has slaughtered our chief and continues to take what is rightfully ours.

  А теперь Проктор убил нашего вождя и продолжает продолжает забирать то, что наше по праву.

• We fight to keep what is already ours.

  Но чтобы защитить наше по праву.

• Maybe it's time real belter took what should be ours.

  Может, пора настоящим астероидянам взять то, что принадлежит им по праву?

• Let's go take back what's ours!

  Возьмём то, что наше по праву!

• So who is ready to stand beside me and fight for what's rightfully ours?

  Кто готов встать рядом со мной и сражаться за то, что наше по праву?

• This is about holding on to what's ours.

  В том, чтобы удержать наше по праву

• The turf is ours by right because it's our turn.

  Территория принадлежит нам по праву потому, что это НАШЕ право.

• So my brother and I have come to take what is ours.

  Поэтому мы с братом пришли забрать то, что наше по праву.

• We got to fight for every scrap of what used to be ours by right.

  Приходится драться за ошмётки того, что было нашим по праву.

• We're taking back what's ours.

  Мы забираем то, что наше по праву.

• He is one of the few people we all feel entitled to claim as ours.

  Он один из тех немногих, кого каждый из нас может по праву назвать своим другом.

• It's time we take back what is ours!

  Пора вернуть, что по праву наше!

• We'll get back what's ours!

  Мы вернем Японии то, что по праву принадлежит ей.

• We teach them not to beg for what is ours by right.

  Мы учим их не брать то, что принадлежит другим по праву

• He took plunder that was rightfully ours, and we mean to get it back, and you may lay to that.

  Он взял добро, которое было по праву нашим, и мы хотим вернуть его, и ты знаешь дорогу к нему.

• The unanimity of the support has dignified today's proceedings, and the consensus resolution is a legacy that is rightly the Assembly's and ours to claim.

  Единогласная поддержка, оказанная нам, стала достойным завершением сегодняшнего заседания, и консенсусная резолюция по праву является общим достоянием и Ассамблеи, и всех нас.

• As funny as that is, why would you give back something that is rightfully ours?

  Как бы это не было забавно, но зачем отдавать то, что по праву принадлежит тебе?

• It is time to set a fire that will consume the owl kingdoms and take back what is rightfully ours!

  Пришло время разжечь огонь, который поглотит королевства сов и вернет то, что по праву принадлежит нам!

Другие варианты перевода слова ours

• Наш
• Нашей
• Наших
• Нашим
• Нашего
• У нас
• Нашу
• Нашими
• Нашему
• Принадлежит нам
• Нашем