The thing about Ohio is the weather is completely schizophrenic. |
Особенность Огайо в том, что погода там шизофренична. |
He can smell it all the way from Ohio. |
Он это чует даже из Огайо. |
Thanks to me, fish may once again swim in the Ohio River. |
Благодаря мне рыба снова водится в реке Огайо. |
I'm going up to Ohio to work for my dad. |
Я собираюсь в Огайо, чтобы работать на моего отца. |
Only living relative... sister, Laura, Sophomore at the University of Ohio. |
Единственный живой родственник... сестра, Лаура, второкурсница университета Огайо. |
They like what they're seeing in Ohio and Florida. |
Им нравится то, что они видят по Огайо и Флориде. |
We called the parents in Ohio. |
Мы звонили его родителям в Огайо. |
He's an air force captain from Ohio, here on leave. |
Капитан ВВС из Огайо, здесь в отпуске. |
Well, I'm from Greentree, Ohio. |
Ну, я из Гринтри, Огайо. |
Me, growing up in Ohio, I used to see New York in movies and on television. |
Я, выросшая в Огайо, привыкла видеть Нью-Йорк в фильмах, на телевидении. |
See? That would never happen in Ohio. |
Такого никогда не случится в Огайо. |
I'm Corporal Peterson now, Ohio Volunteers. |
И теперь я капрал Питерсон. Волонтёр Огайо. |
Hear your name's Rawlings and you're from Ohio. |
Узнал, твоя фамилия Ролингс и ты из Огайо. |
That's why I left Ohio. |
Из-за этого мне пришлось уехать из Огайо. |
An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio. |
На заброшенном промышленном парке в Акроне, штат Огайо. |
This is Henry clark, formerly of Sellinsky in Ohio. |
Это Генри Кларк, работал у Зелинского в Огайо. |
Phone belongs to... Ensign Jerome Diggs out of Cleveland, Ohio. |
Телефон принадлежит... мичману Джерому Диггсу из Кливленда, Огайо. |
I tracked down Shayn's parents in his hometown in Ohio. |
Я нашла родителей Шейна, живущих в Огайо. |
Bradford Harris Elgin, former Army Ranger from Ohio. |
Брэдфорд Хэррис Эльджин, в прошлом - рейнджер из Огайо. |
She's the most evil person to come out of Ohio since LeBron. |
Она самый злой персонаж, пришедший из Огайо со времен ЛеБрона. |
About 1,500 feet in central Ohio. |
Примерно 460 метров, в центре Огайо. |
Okay, I just flagged our encryption on a cell tower in Columbus, Ohio. |
Отлично, я только что засек нашу шифровку на сотовой вышке в Колумбус, Огайо. |
The Cases of Toledo, Ohio and Rosario, Argentina , American Society of Criminology, Puerto Rico, August 1973. |
Рассмотрение дел в Толедо, Огайо и Росарио, Аргентина», Американское общество криминологии, Пуэрто-Рико, август 1973 года. |
In 1863, the Ohio gubernatorial campaign drew national attention. |
В 1863 году губернаторская кампания в Огайо привлекла внимание всей страны. |
He was then examined by psychologist Dorothy Turner of Southwest Community Mental Health Center in Columbus, Ohio. |
После чего он был обследован Дороти Тернер - психологом Юго-Западного общественного центра психического здоровья в Колумбусе, Огайо. |