Перейти к основному содержимому

Перевод ohio с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Ohio

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Огайо

Все варианты переводов:

Примеры

Огайо (примеров 1344)

  • Might have found some omens in ohio.

    Возможно, нашел предзнаменования в Огайо.

  • I was still living in ohio and I was so jealous.

    Я все еще жила в Огайо и была такой ревнивой.

  • At st. Mary's hospital in sandusky, ohio.

    В клинике святой Мэри в Сандаски, Огайо.

  • And that's how we do it ohio style.

    Именно так мы делаем в Огайо.

  • Now, that term is only used in central ohio.

    Это название используется только в центральном Огайо.

Больше примеров…

Огайский (примеров 4)

  • Master in International Law and International Affairs, University of Ohio, United States.

    Диплом специалиста в области государственной администрации, Институт государственного управления, Хартум. Магистр международного права и международных отношений, Огайский университет, США.

  • About 4 pm, Gregg's advance column of the 2nd and 4th New York, 6th Ohio, 1st Maine, 1st Rhode Island, and 1st Massachusetts, under the command of Brig. Gen. Judson Kilpatrick arrived in Aldie.

    Около 04:00 наступающая колонна Грегга (2-й и 4-й Нью-Йоркские полки, 6-й Огайский, 1-й Мэнский, 1-й Род-Айлендский и 1-й Массачусетский) под командованием Джадсона Килпатрика, появились около Элди.

  • Milroy advanced his brigade (25th Ohio, 32nd Ohio, 75th Ohio, 3rd West Virginia) and the 82nd Ohio of Schenck's brigade, about 2,300 men.

    Милрой двинул вперед свою бригаду (25 огайский, 32 огайский, 75 огайский, 3 западновиргинский) и 82 огайский полк из бригады Шенка, всего 2300 человек.

  • Ohio Governor William Dennison was the most persistent, so McClellan was commissioned a major general of volunteers and took command of the Ohio militia on April 23, 1861.

    Наибольшую настойчивость проявил огайский губернатор Уильям Деннисон, и в итоге 23 апреля 1863 года Макклеллан возглавил огайское ополчение в звании генерал-майора добровольцев.

Больше примеров…

Огайского (примеров 4)

  • On the crest, Miles assigned Col. Thomas H. Ford of the 32nd Ohio Infantry to command parts of four regiments, 1,600 men.

    На вершину Майлз отправил полковника Томаса Форда (из 32-го Огайского пехотного) и передал ему части 4 полков, всего 1600 человек.

  • During the retreat, the flag of the regiment was lost, which was picked up by soldiers of the 8th Ohio Infantry.

    При отступлении было потеряно знамя полка, которое подобрали солдаты 8-го Огайского полка.

  • Downriver, the Confederates had burned the railway trestle, but soldiers from the 8th Ohio cut down a large tree and the men crossed on it single file.

    Ниже по течению южане сожгли железнодорожный мост, но солдаты 8-го огайского срубили большое дерево и перешли реку по нему.

  • In the movement, Lt. Col. Rutherford B. Hayes of the 23rd Ohio led a flank attack and was seriously wounded.

    Во время этой атаки подполковник Рутерфорд Хайес из 23-го огайского пока, возглавил фланговый манёвр и был серьёзно ранен.

Больше примеров…

Ohio (примеров 27)

  • On September 8, 2010, Ring of Honor and Ohio Valley Wrestling announced a working relationship between the two companies.

    8 сентября 2010 года ROH и Ohio Valley Wrestling анонсировали рабочее соглашение между двумя компаниями.

  • Soon after, both Stevens and James were taken off television and sent back to Ohio Valley Wrestling.

    После этого оба были сняты с шоу и отправлены обратно в Ohio Valley Wrestling.

  • His primary client was the Baltimore and Ohio Railroad.

    Первая железнодорожная линия в Западной Виргинии принадлежала Baltimore and Ohio Railroad.

  • He was assigned to Ohio Valley Wrestling (OVW) under his Stu Sanders ring name, where he defeated Ace Steel in a dark match.

    Он был направлен в Ohio Valley Wrestling (OVW) под псевдонимом Стю Сандерс, где потерпел поражение от Эйса Стила в «тёмном» матче.

  • On November 29, 1862, he was appointed major general of volunteers and took command of the 8th Division in the Army of the Ohio.

    29 ноября 1862 года Негли был назначен генерал-майором и принял командование 8-й дивизией Армии Огайо (англ. Army of the Ohio).

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.