He then did geological studies in Michigan, Ohio, and New Mexico. |
Позже, проводил исследования геологических полей в Мичигане, Огайо и Нью-Мексико. |
On January 18, 1810, the Kentucky General Assembly created Butler County from portions of Logan and Ohio counties. |
18 января 1810 года Генеральная ассамблея Кентукки учредила округ Батлер из частей округов Логан и Огайо. |
Beatosu and Goblu are two non-existent Ohio towns in Fulton and Lucas counties, respectively. |
Битосу и Гоублю (Beatosu и Goblu) - два несуществующих города в Огайо в округах Фултон и Лукас соответственно. |
Well, Jacob, this is Ohio. |
Ну, Джейкоб, это Огайо. |
We're not in Ohio, little man. |
Мы не в Огайо, мой юный друг. |
Judge William Simon, a moderate from Ohio, Was considered a long shot as late as last week. |
Судья Уильям Саймон, консервативный из Огайо, был рассмотрен на долгом заседании еще на прошлой неделе. |
Well, we just moved here from Ohio... |
Ну... Я только что переехала из Огайо... |
Two other Republican candidates, Ohio Governor John Kasich and Florida Senator Marco Rubio, have also raised constructive reform ideas. |
Два других республиканских кандидата - губернатор Огайо Джон Кейсич и сенатор от Флориды Марко Рубио - также выдвинули идеи конструктивных реформ. |
The range lies roughly south of a line from southeastern Nebraska through southern Iowa, Illinois, and Indiana to southwestern Ohio. |
Ареал лежит вдоль линии от юго-востока штата Небраска, через юг Айовы, Иллинойс, Индиана и до юго-запада Огайо. |
The township derives its name from the Ohio River, which forms its southern border. |
Город расположен на реке Огайо, которая является его южной границей. |
Kirtland's snake is found in Illinois, Indiana, northern Kentucky, southern Michigan, Ohio, and western Pennsylvania. |
Змеи Киртланда распространены в штатах Иллинойс, Индиана, северной части Кентукки, южном Мичигане, Огайо и на западе Пенсильвании. |
We've got lines jammed from here to Ohio. |
У нас все линии перегружены отсюда до Огайо. |
He was the president of a corporation in Ohio. |
А тот дядечка был президентом одной корпорации в Огайо. |
He moved with his family to North Ridgeville, Ohio, when he was two years old. |
Он переехал со своей семьей в Северный Риджвилл, штат Огайо, когда ему было два года. |
David Kelley was born in Shaker Heights, Ohio. |
Дэвид Уэйн родился в Шейкер Хайтс, штат Огайо. |
It is a large ceremonial center located at the confluence of the Scioto and Ohio Rivers. |
Это крупный церемониальный центр, расположенный в месте слияния рек Сайото и Огайо. |
The chair is now displayed in the Rutherford B. Hayes Presidential Center in Fremont, Ohio. |
Ныне это кресло выставляется в президентском центре Резерфорда Хейса во Фремонте, Огайо. |
The history of storytelling in southern Ohio extends back to the Native Americans. |
История сказительства в южном Огайо уходит корнями к традициям коренных народов США. |
His ashes were interred in his home state of Ohio. |
Его прах был похоронен в родном штате Огайо. |
After 1889, Union Village oversaw all societies in Kentucky and Ohio. |
С 1889 года Юнион во главе всех общин в Кентукки и Огайо. |
Keating was born on November 16, 1948 in Dayton, Ohio. |
Китинг родился 16 ноября 1948 года в Дейтоне (штат Огайо). |
He lives in Yellow Springs, Ohio. |
Вырос в Йеллоу Спрингс, Штат Огайо. |
Brown was born in Columbus, Ohio, but spent periods of his childhood overseas. |
Браун родился в Колумбусе, штат Огайо, часть детства провёл за пределами США. |
On February 17, 1834, Smith created a High Council in Kirtland, Ohio. |
17 февраля 1834 в Киртланде (штат Огайо) Смит создал Высший совет. |
He attended high school at Western Reserve Academy, a private, coeducational boarding school in Hudson, Ohio. |
Он учился в старшей школе Western Reserve Academy, частной общеобразовательной школе-интернате в Гудзоне, штат Огайо. |