Примеры в контексте "Ohio - Огайо"

Перевод

Примеры

Примеры: Ohio — Огайо

• At the time the lawsuit was filed, it was estimated at least 1,000 Ohio residents had bought the album.

  Согласно оценкам на тот момент, в Огайо этот альбом купили уже как минимум 1000 резидентов.

• On March 19, 2018, the band played a surprise show in Cleveland, Ohio with new touring bassist, Nicole Row.

  19 марта 2018 года группа сыграла неожиданное шоу в Кливленде, Огайо, с новой гастрольной басисткой Николь Роу.

• In 2015, NXT promoted its first live events outside of Florida with an event that was held in March in Columbus, Ohio.

  В 2015 году NXT провела свое первые шоу за пределами Флориды - в Колумбусе, Огайо.

• West Virginia would later be split from the Department of the Ohio and be formed into a new Department of Western Virginia.

  Спустя некоторое время Западная Виргиния отделилась от департамента Огайо, образовав департамент Западной Виргинии.

• As of 2009, painted turtles faced virtually unlimited harvesting in Arkansas, Iowa, Missouri, Ohio, and Oklahoma.

  По состоянию на 2009 год, отлов расписных черепах был практически неограничен в штатах Арканзас, Айова, Миссури, Огайо и Оклахома.

• This letter can still be seen at the Rock and Roll Hall of Fame in Cleveland, Ohio.

  Это письмо до сих пор можно увидеть в Зале Славы Рок-н-ролла в Кливленде, Огайо.

• Also in 1899, Akron, Ohio, adopted the first self-propelled paddy wagon.

  В том же 1899 г. Акрон, Огайо принял первый самодвижущийся фургон для перевозки заключенных.

• John grew up in Brecksville and Lakewood, Ohio, and graduated from Lakewood High School in 1978.

  Джон О'Брайен вырос в Брексвилле и Лейквуде, Огайо, и окончил среднюю школу Лейквуд в 1978 году.

• A dump-Roosevelt movement had centered on the candidacy of conservative Senator Mark Hanna from Ohio, but Hanna's death in February 1904 had removed this obstacle.

  Движение против Рузвельта сосредоточилось на кандидатуре консервативного сенатора Марка Ханны из Огайо, но его смерть в феврале 1904 года устранила это препятствие.

• It is endemic in certain areas of the United States, particularly in states bordering the Ohio River valley and the lower Mississippi River.

  Она эндемична в некоторых районах Соединённых Штатов, особенно в штатах, граничащих с долиной реки Огайо и ниже реки Миссисипи.

• The second Gathering of the Juggalos was held in Toledo, Ohio at the Seagate Center for three days, with approximately 6,600 in attendance.

  Второй фестиваль был проведён в городе Толидо (штат Огайо) в Seagate Center и длился три дня, собрав около 6600 человек.

• An example of their abstract human forms is the "Mica Hand" from the Hopewell Site in Ross County, Ohio.

  Хорошим примером абстрактного антропоморфного изображения является «Слюдяная рука» из Хоупвелла в округе Росс, штат Огайо.

• As a result, the news was not widely known outside Ohio, and was often met with skepticism.

  В итоге информация о полётах братьев Райт не получила широкую известность вне штата Огайо и часто воспринималась со скептицизмом.

• Since the 1990s, the Miami Tribe of Oklahoma has worked to revive it in a joint project with Miami University in Oxford, Ohio.

  С 1990-х годов племя Оклахомы майами трудится над возрождением языка в рамках совместного проекта университета Майами в городе Оксфорд (штат Огайо).

• Francis Beaupre, a technician at Wright-Patterson AFB, Ohio, devised a multi-stage parachute system to facilitate manned tests.

  Френсис Беапре, техник на базе Wright-Patterson AFB (англ.)русск., что находится в штате Огайо, разработал многоступенчатую парашютную систему.

• In 1954 his Partita for Brass won second prize in the Thor Johnson Brass Composition competition in Cincinnati, Ohio.

  В 1954 году его Partita for Brass заняла второе место на конкурсе композиторов Тора Джонсона в Цинциннати, штат Огайо, США.

• John Glenn, 95, American astronaut (Mercury-Atlas 6) and politician, U.S. Senator from Ohio (1974-1999).

  Гленн, Джон (95) - американский астронавт и государственный деятель, сенатор США от штата Огайо (1974-1999).

• He has done several open forums and speeches at local high schools in Ohio and Kentucky, and has participated in different rallies for Darfur.

  Он сделал несколько открытых форумов и выступлений в местных средних школах штата Огайо и Кентукки и принимал участие в различных митингах для помощи региону.

• Foraker was born in rural Ohio in 1846, and enlisted at age 16 in the Union Army during the American Civil War.

  Форакер родился в сельской части Огайо в 1846 году и присоединился в возрасте 16 лет к Объединенной Армии в время Гражданской войны в США.

• In 1907, a German chemist, Edwin Cuno Kayser, moved to Cincinnati, Ohio, the home town of soap manufacturer Procter & Gamble.

  В 1907 году немецкий химик, Эдвин Куно Кайзер, переехал в Цинциннати, штат Огайо, родной город производителя мыла Procter & Gamble.

• He returned to Ohio, joined the Sandusky Register as a journalist, and by 1856 had become the newspaper's sole editor and proprietor.

  По возвращении в Огайо Кук начал работать журналистом в Sandusky Register и к 1856 году стал единственным редактором и собственником газеты.

• On April 15, 1803, the investor proprietors formed a corporation to manage the lands to which they were entitled in the newly formed state of Ohio.

  15 апреля 1803 года новые собственники образовали корпорацию для управления своими землями, которые оказались в составе недавно сформированной территории Огайо.

• Karen O and Brian Chase first met as students at Oberlin College in Ohio in the late 1990s, where Chase was a jazz student at the conservatory.

  Карен О и Брайан Чейз познакомились, будучи студентами колледжа Оберлин в Огайо в конце 1990-х, где Брайн обучался джазу при консерватории.

• The NHL would not return to Ohio for 22 years, when the Columbus Blue Jackets began operations in the fall of 2000.

  НХЛ не возвращалась в Огайо в течение 22 лет, пока не появился «Коламбус Блю Джекетс» осенью 2000 года.

• This same fireside was given in Dallas, Texas; Atlanta, Georgia; and Medina, Ohio in May, 2011.

  Такие же пикники он организовывал в Далласе (Техас), Атланте (Джорджия) и Медине (Огайо) в мае 2011 года.

Другие варианты перевода слова ohio

• Ohio
• Огайский
• Огайского