| Boss, we got Jacob's photo at every private airport from here to Ohio. | Босс, мы отправили фото Джейкоба во все частные аэропорты отсюда и до Огайо |
| She was abducted in Ohio six years ago. | Она была похищена в Огайо 6 лет назад |
| Kristen and her mom are going back to Ohio today. | Кристи и ее мама возвращаются в Огайо сегодня |
| The idea was to stay at Artie Green; s until I could make that bus for Ohio. | Я решил пожить у Арти Грин, пока не сяду в автобус до Огайо. |
| Holly Elizabeth Weaver, we are exercising the warrant you have in Ohio and we'll be transporting you tonight. | Холли Элизабет Уивер, согласно ордеру на ваш арест, мы сегодня транспортируем вас в Огайо. |
| Well, I think a seven-hour bus ride to Ohio might change her mind. | Ну, может, поездка в Огайо заставит ее передумать. |
| Father, may I introduce to you Mr John Taylor of Ohio? | Отец, могу я представить тебе мистера Джона Тейлора из Огайо? |
| You know, the one who transferred from Ohio? | Знаешь, с тем, что перевелся из Огайо. |
| NEWSCASTER:... derailment, the largest such accident in Ohio's history. | сход поезда с рельсов, крупнейшая катастрофа в истории Огайо. |
| We've got a 15-hour ride back to Ohio. | А впереди 15 часов дороги до Огайо. |
| Columbus, Ohio, 17 October 1994 | Колумбус, Огайо, 17 октября 1994 года |
| 1958-1959 Rotation internship at Doctor's Hospital in Cleveland, Ohio | 1958-1959 годы Интернатура в больнице в Кливленде, Огайо |
| Four of the seven sub-items were related to trade efficiency and to the activities launched at Columbus (Ohio) in 1994. | Четыре из семи подпунктов связаны с эффективностью торговли и с деятельностью, начало которой было положено в Колумбусе (Огайо) в 1994 году. |
| As mentioned in a previous report, the organization has relocated to Ohio, where it was started. | Как указывалось в предыдущем докладе, штаб-квартира Совета переехала в Огайо, где она и была в свое время создана. |
| Julie Mertus (Ohio Northern University) | Джули МЕРТУС (Северный университет Огайо) |
| GTPNet was officially launched by the Secretary-General of the United Nations at UNISTE (Columbus, Ohio) in October 1994. | ГСЦТ была официально открыта Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций на МСЭ-Т ООН (Колумбус, Огайо) в октябре 1994 года. |
| In his efforts to engage the Somali diaspora, President Sharif visited Minnesota, Ohio and Illinois, which host the largest Somali communities in the United States. | В рамках усилий по привлечению сомалийской диаспоры президент Шариф посетил Миннесоту, Огайо и Иллинойс, где проживают самые большие сомалийские общины в Соединенных Штатах. |
| You could skip that long bus ride back to Ohio. | И вам не придется трястись на автобусе в Огайо. |
| I just figure calling him would be a lot easier than me calling Ohio and telling them where you are. | Просто я подумал, вам позвонить Томми будет проще, чем мне - окружному прокурору в Огайо. |
| In autumn 1994, it had organized a symposium in Columbus, Ohio, on the use of information technology in business transactions. | Осенью 1994 года ЮНКТАД организовала проведение в городе Колумбус, штат Огайо, симпозиума по вопросу о применении информационной технологии в коммерческих сделках. |
| Present position: Judge, Ohio First District Court of Appeals | Нынешняя должность: Судья, первый Окружной апелляционный суд Огайо |
| 1993-1995 Commissioner, Ohio Supreme Court Board of Commissioners on Grievances and Discipline | Уполномоченный, Коллегия уполномоченных по жалобам и дисциплинарным вопросам Верховного суда Огайо |
| 1988-1992 Editorial Advisory Board, Criminal Law Journal of Ohio | Редакторский консультативный совет, издание «Уголовно-правовой вестник Огайо» |
| 1992 Republican Candidate, Ohio Supreme Court | Кандидат от Республиканской партии, Верховный суд Огайо |
| The USS Ohio alone has a crew of 17 officers, 15 chief petty officers and 122 enlisted men. | Экипаж одной только подводной лодки «Огайо» составляет 17 офицеров, 15 старших мичманов и 122 матроса. |